Translation for "commonly-used" to french
Translation examples
A country's most commonly used poverty indicator
Indicateur de la pauvreté le plus couramment utilisé par un pays
APP is commonly used in combination with Aluminium hydroxide and Melamine.
Cette substance est couramment utilisée en association avec l'hydroxyde d'aluminium et la mélamine.
"Ashes" and "drosses" are terms commonly used in metallurgy.
Les "cendres" ou les "mattes" sont des termes couramment utilisés en métallurgie.
The other UN languages are commonly used also.
Les autres langues de l'ONU sont également couramment utilisées.
Cheques are not commonly used.
Les chèques ne sont pas couramment utilisés.
Commonly used terminology for whole dried chillies
Terminologie couramment utilisée pour les piments forts séchés entiers
It's commonly used in gangs and other groups to terrorize their victims out in the open.
C'est couramment utilisé dans les gangs et autres groupes pour terroriser leurs victimes.
The paint contained traces of a polymer soap which is commonly used in car washes.
La peinture contient des traces d'un savon polymérique couramment utilisé dans les laveries auto.
That's a... that's a commonly used negotiating tactic.
C'est une tactique couramment utilisée pour négocier.
Plastic wrap and packing paper are commonly used to wrap kilos of narcotics.
Les emballages en plastique et en papier sont couramment utilisés pour emballer des kilos de drogue.
It's a ceremonial dagger commonly used in neo-pagan witchcraft traditions.
Il s'agit d'une dague de cérémonie couramment utilisé dans les traditions de sorcellerie néo-païennes.
Commonly used in water treatment, but also a key ingredient in a dangerous new class of drugs.
Couramment utilisé dans le traitement de l'eau, mais aussi un ingrédient clé pour une dangereuse nouvelle classe de drogues.
It's commonly used in glass etching.
C'est couramment utilisé pour graver à l'eau-forte.
It is a commonly used technique.
C'est une technique couramment utilisée.
It's commonly used in asthma inhalers, Opens up the lungs.
Il est couramment utilisé dans les inhalateurs pour l'asthme car il ouvre les poumons.
This inscription right here, it's a protection charm, most commonly used in occult ceremonies performed to bind two people together.
Cette inscription juste ici, c'est un enchantement de protection, plus couramment utilisé dans les cérémonies occultes pour lier deux personnes ensemble.
Two types of sampling procedures are commonly used: acceptance sampling and continuous sampling.
Deux types d'échantillonnage sont fréquemment utilisés: l'échantillonnage d'acceptation et l'échantillonnage en continu.
49. The permanent consultative committee has been the most commonly used form of consultation.
Le comité consultatif permanent est la forme de consultation la plus fréquemment utilisée.
A number of options commonly used in trade are listed below with indicative descriptions.
Un certain nombre d'options fréquemment utilisées dans le commerce sont indiquées ciaprès, accompagnées d'une brève description.
This definition includes the commonly used terms of critical loads and critical levels.
Cette définition s'applique également aux expressions fréquemment utilisées de charges critiques et de niveaux critiques.
Phosphine is the most commonly used alternative.
La phosphine est le produit de remplacement le plus fréquemment utilisé.
Sadly, it is commonly used as a violent form of birth control.
Il s'agit malheureusement d'une pratique fréquemment utilisée comme méthode violente de contrôle des naissances.
Details are still sketchy, but police are describing the weapon... as a modified .45-caliber blank gun... commonly used in the motion picture industry.
Nous avons encore peu de détails, mais la police a décrit l'arme, un calibre 45, modifié pour tirer à blanc, fréquemment utilisé dans le milieu du cinéma.
Which was a SIG Sauer, it's, ah, commonly used by the Swiss military.
Qui était un SIG Sauer, fréquemment utilisé par l'armée suisse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test