Translation for "common expression" to french

Common expression

• expression commune

Translation examples

expression commune

Focusing assistance on the values and rights, which had found common expression in such instruments as the Covenant and ILO standards, did not amount to conditionality; international human rights instruments had been adopted as a development priority by the developing countries themselves through ratification.
Concentrer l'assistance sur les valeurs et les droits qui avaient pu s'exprimertrouvé leur expression commune dans des instruments comme le Pacte et les normes de l'OIT ne pouvait être assimilées'assimiler à la conditionnalité; les instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme avaient été adoptés par les pays en développement euxmêmes, en tant que priorité de leur développement, par le biais de la ratification.

Subsequent agreements and subsequent practice are distinguished according to whether a common position can be identified as such, in a common expression, or whether it is necessary to indirectly identify an agreement through particular conduct or circumstances.
Les accords ultérieurs et la pratique ultérieure sont à distinguer, selon que l'on peut déceler une position commune en tant que telle dans une expression commune ou qu'il est nécessaire d'identifier indirectement un accord sur la base de tel ou tel comportement ou telles ou telles circonstances.

For the only common expression of a humanity that has found greater freedom through greater peace is mutual trust.
Car seule une confiance mutuelle peut être l'expression commune d'une humanité plus libre parce que plus pacifique.