Translation for "commercialised" to french

Commercialised

verb

• commercialiser

Translation examples

commercialiser verb

Natural refrigerants have been commercialised to a small extent aboard marine vessels worldwide.
Dans une faible mesure des réfrigérants naturels ont été commercialisés à bord de navires un peu partout dans le monde.

13. In summing-up the discussion, the Chairman highlighted the need to combine private and public resources for the successful commercialisation of IP assets.
13. Pour résumer la discussion, le Président a souligné qu'il fallait, pour commercialiser les actifs intellectuels, combiner ressources publiques et privées.

Mr. Trainer also stressed the importance of such issues as how local enterprises could exploit intellectual property, and how they could commercialise it more efficiently.
M. Trainer a noté pour sa part qu'il serait nécessaire de déterminer par exemple comment les entreprises locales pourraient exploiter et mieux commercialiser la propriété intellectuelle.

Animal product food processing establishment with EU approval (allowed to trade in all EU) and without EU approval (only for local commercialisation).
- Etablissements avec approbation UE (avec permission de commercialiser dans l'UE) ou sans approbation UE (seulement pour le commerce local).

To promote professional training for these women in order to make them able to access the labour market and provide help in the commercialisation of their handycraft;
:: Favoriser la formation professionnelle de ces femmes pour leur permettre d'accéder au marché du travail et les aider à commercialiser les produits artisanat qu'elles fabriquent;

At the same time, the intellectual assets accumulated over the past decades need to be effectively utilized, while the stock of intellectual products to be evaluated and commercialised.
Dans le même temps, le patrimoine intellectuel accumulé au cours des décennies passées doit être utilisé efficacement et il s'agit d'évaluer et de commercialiser le stock de produits intellectuels.

Techniques or technologies that are not yet commercialised or those that are in a early stages of commercialization would be considered as "emerging".
Les techniques ou technologies qui ne sont pas encore commercialisées ou celles qui en sont aux premiers stades de la commercialisation seraient considérées comme <<nouvelles>>.

The cost of obtaining scientific information, in all but a few highly commercialised systems, is beyond the capacity of many islands.
La collecte de données scientifiques, sauf par quelques systèmes très commercialisés, coûte trop cher pour de nombreux États insulaires.

Stabilization of GHG concentrations in the atmosphere can be achieved by deployment of a portfolio of technologies that are either currently available or expected to be commercialised in coming decades.
Il serait possible de stabiliser les concentrations de gaz à effet de serre dans l'atmosphère en recourant aux technologies qui sont actuellement disponibles ou qui devraient être commercialisées au cours des prochaines décennies.

They are being tested but none have been certified and none are commercialised.
Elles font l'objet d'essais, mais aucune n'a été certifiée et aucune n'est commercialisée.

I think it's great we have a day that commercialises on our emotions.
Je trouve génial qu'il y ait un jour qui commercialise nos émotions.