Translation for "commercial business" to french
Translation examples
They include households and most commercial businesses.
Ce sont les ménages et la plupart des entreprises commerciales.
The sample was drawn from a commercial business database which was stratified by sector and number of employees.
L'échantillon provenait d'une base de données sur des entreprises commerciales, classée par secteur et nombre de salariés.
The main objective of the project is to establish commercial business models for renewable technologies providing modern energy services on the Caribbean island of Isla de la Juventud and to facilitate their replication to other small islands both in the Caribbean and in other regions.
Le projet vise principalement à établir des modèles d'entreprises commerciales de technologies renouvelables, qui fournissent des services modernes d'énergie sur l'île caribéenne de Isla de la Juventud et à faciliter leur transposition dans d'autres petites îles aussi bien dans les Caraïbes que dans d'autres régions.
These entities fall into three broad categories: terrorist organizations and groups; international non-governmental organizations or charities and their offices; and commercial businesses.
Ces entités se répartissent en trois grandes catégories : organisations et groupes terroristes; organisations non gouvernementales ou caritatives internationales et leurs bureaux; et entreprises commerciales.
However reasonable and economically justified such needs can be, it is by no means uncommon for the requirements of one commercial business or trade to conflict with those of another.
1.1.11 Aussi raisonnables et économiquement justifiés que soient ces besoins, il n'est pas rare, loin s'en faut, que les impératifs d'une entreprise commerciale ou d'une branche d'activité soient incompatibles avec ceux d'une autre.
Some concerns were expressed with respect to the domestic element of the definition of "domestic [commercial] [business] enterprise group", as no explanation was provided for "domestic".
Le mot "national" employé dans l'expression "groupe national d'entreprises [commerciales]" a suscité des inquiétudes car aucune explication n'était donnée à son sujet dans la définition.
They had to operate a commercial business in the United Nations environment, which was not always very easy.
Ils devaient faire fonctionner une entreprise commerciale dans l'environnement des Nations Unies, ce qui n'était pas toujours aisé.
Central government, local authorities, the health service, the education and academic community, commercial business, professional organisations, the third sector and the public at large all need reliable information on the number and characteristics of people and households if they are to conduct many of their activities effectively.
L'administration centrale, les autorités locales, le service de santé, la communauté des enseignants et des universitaires, les entreprises commerciales, les organisations professionnelles, le secteur tertiaire et le grand public ont tous besoin de renseignements fiables concernant le nombre et les caractéristiques des personnes et des ménages pour mener efficacement un grand nombre de leurs activités.
They have run a commercial business and making a profit.
Ils ont créé une entreprise commerciale et en ont tiré profit
In the process it would not only bring greater balance to our economy but also thrust us in the forefront of high technology commercial business”.6
Non seulement il entraînerait un meilleur équilibre de l’économie, mais il placerait le territoire en première ligne des activités commerciales de haute technologie6.
Intermediaries were making a commercial business of finding local infants and very young children for adoption by foreign parents.
Ainsi, des intermédiaires se chargeaient, à titre d'activité commerciale, de trouver des nouveau-nés et des enfants en bas âge pouvant être adoptés par des parents étrangers.
For countries like mine, war is not a commercial business.
Pour les pays tels que le mien, la guerre n'est pas une activité commerciale.
Agriculture and food production is becoming more like other commercial business activities.
La production agricole et alimentaire se rapproche progressivement des autres activités commerciales.
The author's case refers not only, or even mainly, to the exercise of a professional activity, but to the establishment of a commercial business in a
On ne peut pas prétendre qu'une telle activité, très voisine du service public et d'une activité commerciale de détail ordinaire, soit équivalente à l'exercice d'une autre activité professionnelle.
Commercial user responsible for the commercial business within the port.
Agent commercial responsable des activités commerciales à l'intérieur d'un port.
Syrian women enjoy all rights entrenched in the Syrian Commercial Code to engage in commercial business.
Les femmes syriennes jouissent de tous les droits garantis par le Code du commerce et peuvent donc se livrer à des activités commerciales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test