Translation for "commercial broadcasting" to french

Commercial broadcasting

• radiodiffusion commerciale

Translation examples

radiodiffusion commerciale

IELSUR also points out that commercial broadcasting is still regulated by a law dating back to the time of the dictatorship. This issue needs to be thoroughly reviewed and discussions need to be held on a new legal framework.
L'Institut indique en outre que le service de radiodiffusion commercial est réglementé par une loi remontant à l'époque de la dictature, alors que ce secteur exige une révision en profondeur et la définition d'un nouveau cadre normatif.

:: In the commercial broadcasting sector, the Open Broadcast Network survived the rapid withdrawal of international financial aid in 2000 and has successfully attracted international investment.
:: Dans le secteur de la radiodiffusion commerciale, le Réseau de radiodiffusion ouverte a survécu au retrait rapide de l'aide financière internationale en 2000 et a réussi à attirer des investissements internationaux.

A person who controls one or more commercial broadcasting licences or newspapers is prohibited from being a director of a company with media holdings, if, between them, the person and the company control a prohibited combination of media outlets.
- Il est interdit à une personne qui exerce le contrôle sur une ou plusieurs chaînes de radiodiffusion commerciale sous licence ou de journaux de diriger une société ayant des intérêts dans les médias si, globalement, la personne et la société exercent de ce fait le contrôle sur une association de médias de diffusion qui est interdite.

The programme will be relayed through 30 commercial broadcasting stations of All India Radio (AIR) in 12 regional languages in the country.
Elle sera relayée par 30 stations de radiodiffusion commerciale de All India Radio (AIR) dans 12 langues régionales du pays.

Agila I was ill-fated and thus the launch of Agila II was indeed called for. The Agila fleet consists of telecommunications satellites that were launched to address the burgeoning demand of the telecommunications and commercial broadcast industries in the Philippines.
Le projet Agila I n'ayant pas abouti, il a fallu lancer Agila II. Les satellites Agila sont des satellites de télécommunications conçus pour faire face à l'expansion de la demande du secteur des télécommunications et de la radiodiffusion commerciale aux Philippines.

AIR operates following channels [1] primary channel, [2] national channel, [3] commercial broadcasting service [Vividh Bharathi], [4] FM channels and [5] external service channel.
Les stations de radio qu'elle diffuse sont la Station Un, la Station nationale, le service de radiodiffusion commercial (Vividh Bharathi), des stations MF et une station qui émet à l'étranger.

The private sector has undertaken its own initiatives, with the launching of the Agila I and Agila II satellites in the early 1990s to meet burgeoning demand in the telecommunications and commercial broadcasting industries in the Philippines.
6. Le secteur privé a également pris des initiatives, avec le lancement des satellites Agila I et Agila II au début des années 90 pour faire face à l’expansion de la demande des industries des télécommunications et de la radiodiffusion commerciale dans le pays .

326. Commercial broadcasters are funded primarily from advertising.
Les chaînes de radiodiffusion commerciales sont financées en priorité par les recettes de publicité.

Women have held key positions in the media, including Director of Television in the Radio and Television Authority, Director of the General Programme Channel and Terrestrial Channel Department, General Manager of the Radio and Television Production Organization, External Information Director in the Ministry of Information, Director of Commercial Broadcasts in the Ministry of Information, Director of the Voice of Youth and Voice of the People (Government broadcasts) and director of the Ministry of Information's Internet site.
Des femmes ont occupé des postes clefs dans les médias, et notamment les suivants : directrice de la télévision à la Société de radiodiffusion et de télévision, directrice du département des chaînes généralistes et terrestres, directrice générale de l'Organisme de production radiophonique et télévisuelle, directrice de l'information externe au Ministère de l'information, directrice de la radiodiffusion commerciale au Ministère de l'information, directrice de la voix de la jeunesse et de la voix du peuple (programmes radiotélévisés publics) et directrice du site Internet du Ministère de l'information.