Translation for "coming days" to french

Coming days

• les jours à venir
• jours à venir

Translation examples

les jours à venir

Repatriation staff will be in place in the coming days.
Le personnel chargé du rapatriement sera en place dans les jours à venir.

The distribution of assistance will resume in the coming days.
La distribution de l'aide reprendra dans les jours à venir;

"The Council will closely monitor the situation in Haiti in the coming days."
Le Conseil suivra attentivement la situation en Haïti dans les jours à venir.

"The Council will continue to monitor closely the situation in Haiti in the coming days."
Le Conseil continuera de suivre de près la situation en Haïti dans les jours à venir.

Mr. Hasbi will be taking up his responsibilities in the coming days.
M. Hasbi prendra ses fonctions dans les jours à venir.

In the coming days we shall be submitting a draft resolution on this subject.
Dans les jours à venir, nous présenterons un projet de résolution à ce sujet.

Discussion of these ideas will begin with both leaders during the coming days.
L'examen de ces idées commencera avec les deux dirigeants au cours des jours à venir.