Translation for "comedian" to french

Comedian

noun

• comédien
• comique

Translation examples

comédien noun

Dick Gregory, comedian, along with musicians from around the world, will perform.
Le comédien Dick Gregory, ainsi que des musiciens et artistes du monde, animeront la cérémonie.

She takes the time to bring in comedians to entertain the children.
Elle prend le temps de faire intervenir des comédiens qui viennent égayer les enfants.

The comedian Zarganar was sentenced to a total of 59 years, which was reduced in February 2009 to 35 years.
Le comédien Zarganar a été condamné à une peine cumulative de cinquante-neuf ans, qui a été réduite à trente-cinq ans en février 2009.

Whilst some comedians are growing, but using ruthless wordings and improper gestures in their performance;
Certains comédiens commencent à percer, mais ils s'expriment grossièrement et leur gestuelle n'est pas adaptée à leur interprétation;

"The comedian Frank Hvam recently admitted that he did not dare openly `to take the piss out of the Koran on TV'.
<<Le comédien Frank Hvam a récemment admis qu'il n'osait pas ouvertement "tourner en ridicule le Coran à la télévision".

"The comedian Frank Hvan recently admitted that he did not dare openly `to take the piss out of the Koran on TV'.
<<Le comédien Frank Hvan a récemment reconnu qu'il n'osait pas "brocarder ouvertement le Coran à la télé".

- Comedians here, huh?
- Des comédiens ici?

She's a comedian.
C'est une comédienne.

- No, the comedian.
- Non, le comédien.

Stand-up comedians.
Stand-up comédiens.

He's a comedian.
C'est un comédien.

- I'm a comedian
- Je suis comédien.

Like the comedian?
Comme le comédien ?

comique noun

Sensitization campaigns held on the peace process through sports activities: football matches organized in Abidjan, San Pedro, Man and Bondoukou; monthly meetings held to update primary target audiences, such as women, youth, media and traditional chiefs, on the peace process and the role of UNOCI in the process; National Festival of Peace organized, with emphasis on tolerance and the culture of peace, with the participation of artists, comedians and singers
Organisation de campagnes de sensibilisation au processus de paix à travers le sport; organisation de matches de football à Abidjan, San Pedro, Man et Bondoukou; tenue de réunions mensuelles afin d'informer les principaux publics cibles, tels que les femmes, les jeunes, les médias et les chefs traditionnels du déroulement du processus de paix et du rôle qu'y joue l'ONUCI; organisation du Festival national pour la paix, consacré essentiellement à la promotion de la tolérance et d'une culture de paix, avec la participation d'artistes, de comiques et de chanteurs

A real comedian.
Un vrai comique.

You're a comedian?
- Vous êtes un comique ?

A comedian, huh?
Un comique, hein ?

- Those are comedians?
Ce sont des comiques ?

Yes, the comedian.
Ah, oui! Le comique!