Translation for "come up" to french

Come up

verb

• être soulevé
• naître

Translation examples

être soulevé verb

Likewise, Governments should be open to dialogue with the rapporteurs on issues that might come up during the visit.
De même, les gouvernements devraient être ouverts au dialogue avec les rapporteurs sur les questions qui pourraient être soulevées pendant leur séjour.

The following parts of this section deal in turn with matters which should or which might come up at the first session of the Conference of the Parties.
16. Les différentes parties ci-après de la présente section portent successivement sur les questions qui devraient ou qui pourraient être soulevées à la première session de la Conférence des Parties.

Prime Minister, the question of the European single currency will come up.
La question de la monnaie européenne unique va forcément être soulevée.