Translation for "columnar" to french

Columnar

adjective

• de colonne

Translation examples

de colonne adjective

The financial statements are presented in a columnar manner by fund.
Les états financiers sont présentés en colonnes, fonds par fonds.

These columnar formats are designed to distinguish the different types of funds which are managed by the organization.
Cette présentation en colonnes permet de distinguer les différents fonds gérés par l'organisation.

9. Where organizations feel it inappropriate to present combined data, Statements I and II should be presented in the columnar format shown in appendices IIA and IIIA.
9. Lorsqu'une organisation juge inopportun de présenter des données groupées, les états I et II sont à présenter en colonnes, selon le modèle donné dans les appendices IIA et IIIA.

(c) Downward trends in total columnar ozone continue to be greater than the estimates derived from numerical models;
c) Les tendances à la baisse de la quantité totale d'ozone dans une colonne verticale d'atmosphère continuent de se révéler plus prononcées que ne l'indiquent les estimations produites par les modèles numériques;