Translation for "college-education" to french

College-education

• éducation universitaire
• collège-éducation
• -enseignement collégial

Translation examples

éducation universitaire

The needs of Government agencies in terms of college-educated women and the announcements regarding the available seats in universities are not indicative of barring women access to higher education.
Les besoins du Gouvernement en matière de femmes ayant reçu une éducation universitaire et le nombre de postes vacants dans les universités ne reflètent pas une politique d'exclusion des femmes de l'enseignement supérieur.

You girls, just.. given a college education, taken for granted, no doubt. Where did you wind up?
Vous trois... vous avez une une éducation universitaire, qui a sans doute été tenue pour acquise.

He just came to say hi to everybody and to see the place... on which his entire college education depends.
Il est juste venu dire bonjour à tout le monde et voir l'endroit dont toute son éducation universitaire dépend

I just think that in this day and age, it's insane not to get a college education, you know?
Je pense juste que de nos jours, C'est fou de ne pas avoir une éducation universitaire, tu sais ?

Excellent deduction for expensive college education.
Excellente déduction justifier coûteuse éducation universitaire.

My mother. My college education.
Ma mère. mon éducation universitaire.

-enseignement collégial

Public college education is provided by 46 general and vocational colleges (Collèges d'enseignement général et professionnel [(CEGEPs]) around the province.
L'enseignement collégial public est dispensé par 46 collèges d'enseignement général et professionnel (cégeps) répartis sur tout le territoire.

In 2003, 2.6 per cent of men had college educations in farming while the figure for women was 0.7 per cent.
En 2003, 2,6 % des hommes détenaient un diplôme d'enseignement collégial en agriculture tandis que pour les femmes, ce pourcentage était de 0,7 %.

76. The Confederation of Higher Education Unions (UHO) organises categories of workers with a college education such as teachers, nurses and policemen, and had 5 member unions and 215,000 members as of 31 December 2001.
La Confédération des syndicats de l'enseignement supérieur (UHO) représente des travailleurs diplômés de l'enseignement collégial tels que instituteurs, infirmiers et policiers ; elle regroupait cinq syndicats affiliés, soit 215 000 adhérents au 31 décembre 2001.

1613. Vocational training in Québec is a function of secondary education, and technical training is a function of college education.
Au Québec, la formation professionnelle est propre à l'enseignement secondaire et la formation technique à l'enseignement collégial.