Translation for "college degree" to french

College degree

• diplôme universitaire
• diplôme d'études collégiales

Translation examples

diplôme universitaire

We are not satisfied that whites are twice as likely as Native Americans to have a college degree.
Il n'est pas satisfaisant que les Blancs aient deux fois plus de chances que les Amérindiens d'obtenir un diplôme universitaire.

1973-1975 Agder Regional College, Kristiansand, Norway -- College degree in analytical chemistry Employment record
1973-1975 : Collège régional d'Agder, Kristiansand (Norvège) - diplôme universitaire de chimie analytique

The average income for Hispanic women with college degrees is less than the average for white men with high school degrees.
La rémunération moyenne des femmes hispaniques possédant un diplôme universitaire est inférieure à la rémunération moyenne des Blancs de sexe masculin ayant un diplôme de fin d'études secondaires.

There are significantly fewer women with a university degree than women with a college degree.
On compte sensiblement moins de femmes titulaires d'un diplôme universitaire de deuxième cycle que de premier cycle.

University or college degrees: 28 persons
Diplôme universitaire : 28 personnes

But where jobs require a college degree, female employment rate exceeds that of the men.
Mais dans les emplois où un diplôme universitaire est nécessaire, le taux d'emploi des femmes est supérieur à celui des hommes.

1973-1975 Agder Regional College, Kristiansand, Norway - College degree in analytical chemistry
1973-1975 Collège régional d'Agder, Kristiansand (Norvège) — diplôme universitaire en chimie analytique

The College Degree Program for Prisoners of the National Penitentiary has produced a total of 300 graduates since its inception in 1982.
Le programme de diplômes universitaires destiné aux détenus de la maison centrale nationale a permis à 300 détenus d'obtenir un diplôme depuis sa création en 1982.

Finding one without a college degree was pretty tough.
C'est pas évident sans diplôme universitaire.

"An advanced college degree or experience as a pediatric nurse."
"Être diplômée universitaire ou infirmière pédiatrique."

Well, it starts by getting a college degree.
On commence par avoir un diplôme universitaire.

I can get a college degree in there.
Y préparer un diplôme universitaire.

He actually got his college degree in prison.
Il a obtenu un diplôme universitaire en prison.

Has a place of her own. Would you believe Roby's got a college degree?
Tu croirais que Roby un diplôme universitaire ?

College degree and a black belt degree are the same thing. Yeah, right.
Tu compares tes ceintures à des diplômes universitaires ?

Neither of us will ever get a college degree.
Aucun de nous n'aura jamais de diplôme universitaire.