Translation for "collectivised" to french

Collectivised

• collectivisé
• collectivisée

Translation examples

collectivisé

The subsistence production on private household plots of workers in large-scale agricultural enterprises in some of the countries with formerly collectivised (socialised) agricultures are another example of the importance of output for own consumption and income in kind.
La production de subsistance sur des parcelles privatives des travailleurs salariés des entreprises agricoles à grande échelle de certains pays dont l'agriculture était autrefois collectivisée est un autre exemple de l'importance de la production aux fins de l'autoconsommation et du revenu en nature.

I'm in agreement with the collectivisation of Don Julian's lands or re-distribution in all its forms, but each to his own little bit...
Ces terres sont à Don Julian... Je suis d'accord pour collectiviser, pour qu'on se partage tout. D'accord, mais chacun la sienne.

We buried Blanca in collectivised land.
On a enterré Blanca en terre collectivisée.

We must collectivise as soon as possible.
Il faut collectiviser.