Translation for "cold rolled" to french

Cold rolled

• laminé à froid

Translation examples

laminé à froid

DSP and Mittal are the only two companies that produce cold rolled coil and galvanized steel products in South Africa.
DSP et Mittal sont les deux seules sociétés à produire des bobines laminées à froid et des produits en acier galvanisé en Afrique du Sud.

For drums of a capacity greater than 100 litres, the chemical and physical properties steel used shall conform to the minimum provisions of ISO 3573 or 3574 for cold-rolled and hot-rolled steel, respectively.
Pour les fûts d'une contenance supérieure à 100 l, les propriétés chimiques et physiques de l'acier doivent être conformes aux dispositions minimales des normes ISO 3573 ou 3574 pour l'acier laminé à froid et l'acier laminé à chaud, respectivement."

These materials are cold rolled.
Ces matériaux sont laminés à froid.

Imports of cold rolled sheets and plates increased sharply while imports of cold rolled sheets and galvanized sheets decreased.
Les importations de tôles et de plaques laminées à froid se sont fortement accrues, tandis que les importations de tôles laminées à froid et de tôles galvanisées ont diminué.

Cold rolled sheet (coil) 2.1
Tôles minces laminées à froid (en rouleaux) 2,1

The report will present employment data by country, by steel producing installation, possibly by product line (rails and heavy sections, light sections and merchant bars, wire rods and reinforcing bars, plates, hot rolled coil and sheet, cold rolled coil and sheet, coated sheets, tubes and pipes, cold formed section, drawn rod and wires) for the years 1995, 1997 and 2000.
Il présentera des données sur l'emploi par pays, par installation sidérurgique, voire par gamme de produits (rails et profilés lourds, profilés légers et fers marchands, fil machine et ronds à béton, bobines et tôles minces laminées à chaud, bobines et tôles minces laminées à froid, tôles revêtues, tubes et conduites, profilés à froid, tréfilés) pour 1995, 1997 et 2000.

A Chinese buyer (claimant) and a seller (respondent, believed to be from Germany) entered into a contract for the sale of cold-rolled steel plates.
Un acheteur chinois (le demandeur) et un vendeur (le défendeur, censément originaire d'Allemagne) ont conclu un contrat pour la vente de plaques d'acier laminé à froid.