Translation for "coined" to french

Coined

verb

• battre monnaie
• frapper la monnaie
• formuler

Translation examples

frapper la monnaie verb

The credit of the government was such that it was able to acquire precious metals with which it struck gold coins of various denominations (generally known as "carrereñas" or simply "carreras") and peso coins with a high silver content.
Le crédit du gouvernement était suffisamment solide à l'époque de Carrera pour lui permettre d'acquérir des métaux précieux, avec lesquels furent frappés des monnaies d'or de différentes valeurs (généralement connues sous le nom de "carrereñas" ou simplement de "carreras"), ainsi que des pesos d'argent.

formuler verb

Raymond Aron coined the famous phrase "paix impossible, guerre improbable", to describe the nuclear stalemate that left its indelible imprint in those years.
Raymond Aron a eu cette formule célèbre pour décrire l'équilibre nucléaire qui a marqué ces années de son empreinte indélébile : "paix impossible, guerre improbable".