Translation for "coeds" to french

Coeds

• étudiantes
• collocataires

Translation examples

étudiantes

Almost all universities and university colleges have special contact persons and co-ordinators for students with disabilities.
203. Presque toutes les universités et les collèges universitaires ont des personnes à contacter et des coordinateurs pour les étudiants handicapés.

UOA University of Asmara VEC Village Electric Co-operation
UNJEE Union nationale de la jeunesse et des étudiants érythréens

Ms. Geneviève L'Espérance, Co-founder of GenINC and Graduate student, McGill University
Mme Geneviève L'Espérance, Cofondatrice de GenINC et étudiante de deuxième cycle à l'Université McGill

The co-governing board of the UDELAR comprises representatives of three groups: teachers, alumni and students.
La direction conjointe de l'UDELAR se compose de représentants des enseignants, des diplômés et des étudiants.

Co-sponsorship is limited to students who are engaged in legal studies.
Le coparrainage est limité aux étudiants qui poursuivent des études de droit.

The International Institute of Education and UNETPSA extended awards of 12 ongoing co-sponsored candidates at the Master's degree level.
Avec International Institute of Education, il a renouvelé les bourses de 12 étudiants du niveau de la maîtrise.

Coeds in indiana ?
Ces étudiantes dans l'Indiana ?

Hey, what happened with the coed?
- Et avec l'étudiante ?

The college co-ed?
Ou l'étudiante ?

They found her, the coed.
Ils l'ont trouvée, l'étudiante.

There's my favorite coed.
Voilà mon étudiante préférée !

The co-ed?
- Qui ? L'étudiante ?

Coed, majoring in literature.
Étudiante en littérature.

"Co-ed brutally slain."
"Étudiante brutalement assassinée."

- How are the coeds?
- Comment sont les étudiantes ?

- Etes you coed?
- Etes-vous étudiante ?

collocataires

Co-tenant/ neighbour
Colocataire/voisin

2.1 On 13 August 2002, the author was arrested and accused of the attempted murder of her co-habitant.
2.1 Le 13 août 2002, l'auteur a été arrêtée et accusée de tentative de meurtre sur sa colocataire.

Cos my flatmate's asleep.
Car ma colocataire dort.

Okay, you know that co-op in college that I worked at?
Je t'ai parlé de cette colocataire de la fac dans laquelle j'ai travaillé ?

I had to find out from his college roommate cos, uh... ..Tommy and me hadn't been talking for six months.
je l,ai su par son colocataire à la fac, car tommy et moi ne nous parlions plus depuis six mois.