Translation for "code value" to french

Code value

• valeur de code

Translation examples

valeur de code

10. The XML scheme for Notices to Skippers, which is based on the XML definition and the standardised code values and which contains a complete definition for all the XML elements including possible formats and code values is maintained by the Notices to Skippers (NtS) Expert Group.
10. Le schéma XML pour les avis à la batellerie, basé sur la description XML et les valeurs de code normalisées, qui contient une définition complète de tous les éléments XML, y compris des formats et des valeurs de code possibles, est maintenu par le Groupe d'experts des avis à la batellerie.

Modify the GS1 Global Product Classification (GPC) brick and attributes with UNECE attributes and code values.
b) Modifier la brique et les attributs de la Classification internationale des produits (GPC) du GS1 avec les attributs et valeurs de code de la CEEONU.

In order to obtain a machine-readable XML message one has to fill out the empty fields in the XML scheme (free text) and to select the code values from the value lists provided in the XML scheme.
Pour obtenir un message XML lisible par machine, il faut remplir les champs vides dans le schéma XML (texte libre) et sélectionner les valeurs de code dans la liste des valeurs fournie dans le schéma XML.

11. In order to obtain a machine-readable XML message one has to fill out the empty fields in the XML scheme (free text) and to select the code values from the value lists provided in the XML scheme.
11. Pour obtenir un message XML lisible par machine, il faut remplir les champs vides dans le schéma XML (texte libre) et sélectionner les valeurs de code dans la liste des valeurs fournie dans le schéma XML.

Dimensions typically refer to Represented Variables with coded Value Domains (Enumerated Value Domains), measures to Represented Variables with uncoded Value Domains (Described Value Domains).
Les dimensions décrivent généralement les variables représentées au moyen de domaines de valeurs codés (domaines de valeur énumérée) et les mesures des variables représentées au moyen de domaines de valeurs non codées (domaines de valeur décrite).

The standardized code values, their explanation and translation into 24 languages are provided in reference tables (Appendix B).
Les valeurs de code normalisées, leur explication et leur traduction dans 24 langues sont fournies dans des tableaux de référence (appendice B).

Mostly added code values;
essentiellement ajouts de valeurs de codes;

The XML scheme for Notices to Skippers, which is based on the XML definition and the standardised code values, contains a complete definition for all the XML elements including possible formats and code values (Appendix C).
Le schéma XML pour les avis à la batellerie, basé sur la description XML et les valeurs de code normalisées, contient une définition complète de tous les éléments XML, y compris des formats et des valeurs de code possibles (appendice C).