Translation for "cocoa production" to french

Cocoa production

• production de cacao
• la production de cacao

Translation examples

production de cacao

On the other hand, cocoa production increased by 13.85 per cent, oil production by 43 per cent and gas production by 1.3 per cent.
Dans le même temps, la production de cacao a augmenté de 13,85 %, celle de pétrole de 43 % et celle de gaz de 1,3 %.

The 126 members of the Toledo Cacao Growers Association rely on cocoa production for their income.
Les 126 membres de la Toledo Cacao Growers Association tirent leurs revenus de la production de cacao.

The economic impact of the embargo is estimated at $1,900,000 for coffee and $3,550,000 for cocoa production.
L'impact économique du blocus est estimé à 1 900 000 dollars et l'impact sur la production de cacao à 3 550 000 dollars.

Cocoa production is estimated at 1.6 million tons, an increase exceeding 6 per cent over the 1995 level.
La production de cacao a été estimée à 1,6 million de tonnes, soit un accroissement de plus de 6 % par rapport à 1995.

Cocoa production is expected to fall slightly in the harvest year 2008/09, while prices are still at a relatively high level.
La production de cacao devrait légèrement baisser pendant la campagne 2008-2009, alors que les prix sont encore relativement élevés.

It also helped establish a child labour monitoring system that produces accurate and credible reports on the use of such labour in West African cocoa production.
L'OIT a également aidé à créer un système de contrôle du travail des enfants permettant de fournir des données exactes et fiables sur l'utilisation de cette main-d'œuvre dans la production du cacao en Afrique de l'Ouest.

Cadbury is the third major food company to outsource its cocoa production to Barry Callebaut after Hershey and Nestlé (see ).
Cadbury est la troisième grande société de l'industrie alimentaire à externaliser sa production de cacao à Barry Callebaut après Hershey et Nestlé (voir l'encadré 5).

The organic, fair trade cocoa production programme seeks to alleviate poverty by raising the incomes of smallholder farmers in Sao Tome and Principe.
Le programme de production de cacao biologique pour le commerce équitable, mis en place à Sao Tomé-et-Principe, vise à atténuer la pauvreté par l'amélioration des revenus des petits paysans.

With support from the Foundation, the cocoa production of the association Kemito Ene increased from 1.4 tons in 2009 to 15 tons in 2012.
Grâce à l'aide de la Fondation, la production de cacao de l'association Kemito Ene est passée de 1,4 tonne en 2009 à 15 tonnes en 2012.

Currently, El Niño’s impact on cocoa production appeared to have been less damaging than expected, but the situation remains very uncertain.
Pour l’heure, les effets d’El Niño sur la production de cacao semblent avoir été moins graves que prévu, mais la situation demeure très incertaine.