Translation for "cocksure" to french

Cocksure

• coq
• outrecuidant

Translation examples

coq

Strutting around, all cocksure!
C'est pour ça qu'il fait le coq!

The cocksure, long-haired fool there, he's a pretender, I'm sure.
Ce petit coq prétentieux aux cheveux longs est un imposteur. J'en suis sûr.

I just got a call from the sheriff that a cocksure, smart-mouthed youth looking very much like yourself has been hustling pool at the local bars.
je viens d'avoir un appel du sheriff c'est un assez jeune coq à la langue déliée qui vous ressemble énormément qui a dépouillé les billards dans les bars locaux.