Translation for "co-determination" to french
Co-determination
Translation examples
The provisions relating to a child's religious status are designed to secure the religious unity of the family, to safeguard the continuity of the child's religious status and his or her right to co-determination, and to protect minors.
Les dispositions relatives à la situation religieuse des enfants visent à assurer l'unité de la famille du point de vue religieux, à maintenir le niveau de l'enfant à cet égard et son droit à la co-détermination, et à protéger les mineurs.
With this project three problematic areas - women in managerial positions of sport, voluntary offices or civil commitment in sport, social dynamics of sport - are being researched, synergetic effects created, competences and experiences of women used in order to reduce the lack of managerial staff and to facilitate for women equal access to influence and co-determination in sport.
Dans le cadre de ce projet, des recherches sont conduites sur trois domaines problématiques - les femmes dans des postes de direction dans les sports, les organes volontaires ou l'engagement civil dans les sports, les dynamiques sociales des sports - et des effets de synergie sont créés, les compétences et l'expérience des femmes sont utilisées afin de réduire le manque de personnel de direction et de facilité un accès égal aux femmes dans les domaines de l'influence et de la co-détermination dans les sports.
There are, however, several provisions that depart from the main provision and afford a minor a right to self- and co-determination.
Cependant plusieurs dispositions s'écartent de cette disposition principale et confèrent à un mineur un droit à l'auto- et à la co-détermination.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test