Translation for "co-beneficiary" to french

Co-beneficiary

• co-bénéficiaire

Translation examples

co-bénéficiaire

- beneficiary accompanied by one co-beneficiary of the entitlement 28% and
- Bénéficiaire ayant un co-bénéficiaire admissible 28 %;

280. Permanent financial benefit as the basic financial right of the beneficiaries is based on the average net salary per employee paid in the non-economic sector in the country in the last three months, which for the beneficiary (single) is 20 per cent; beneficiary with one co-beneficiary 28 per cent; beneficiary and two or more co-beneficiaries 40 per cent.
L'allocation financière permanente en tant que droit financier fondamental des bénéficiaires est basée sur le salaire net moyen par employé payé dans le secteur non-économique dans le pays au cours des trois derniers mois, à raison de 20 % pour un bénéficiaire seul; de 28 % pour un bénéficiaire et un co-bénéficiaire; et de 40 % pour un bénéficiaire et deux co-bénéficiaires ou plus.

This provides basic monetary assistance to the carrier of the right for two years and an allowance for the other members of the family who do not have resources for existence (co-beneficiaries of the assistance) until they can provide own resources for existence.
Ceci assure une assistance financière de base aux détenteurs de ce droit, pendant deux années, ainsi qu'une allocation pour les autres membres de la famille qui n'ont pas de ressources de subsistance (co-bénéficiaires de l'assistance) jusqu'à ce qu'ils puissent subvenir à leurs propres besoins.

- beneficiary accompanied by more co-beneficiaries of the entitlement 40%.
- Bénéficiaire ayant plus d'un co-bénéficiaire admissible 40 %.

You're a co-beneficiary of Noy Vipraxay's life insurance, right? So what?
Vous êtes co-bénéficiaire de l'assurance vie de Noy.