Translation for "clipboards" to french

Clipboards

• presse-papiers
• planchettes

Translation examples

planchettes

Either way, I'm whacking you with my clipboard.
Ça mérite donc un coup de planchette.

You're just some roided out freak with a fucking clipboard!
Tu n'es qu'un gros musclé tenant une planchette !

That's why I'm holding the clipboard.
- C'est pourquoi je tiens une planchette.

Go around back. Ask for a guy with a clipboard.
À l'arrière, cherchez un gars avec une planchette.

I had to go inside and buy a second clipboard,
J'ai dû entrer pour m'acheter une seconde planchette à pince,

Like con men, spies know that in the workplace... a clipboard is as good as a skeleton key.
Comme les arnaqueurs, les espions savent qu'au travail... une planchette à pince est aussi bonne qu'un passe-partout.

It takes me four rounds of requisition forms just to get new clipboards around here.
ça m'a pris quatre formulaires de demande juste pour avoir de nouvelles planchettes.

- Some guy with a clipboard and tie.
Un gars avec une planchette à pince et une cravate.

I don't have any more clipboards, so get one from the other fellas.
Je n'ai plus de planchettes, alors demandez à un des autres.