Translation for "clinical procedure" to french

Clinical procedure

• procédure clinique

Translation examples

procédure clinique

The Special Rapporteur had the opportunity to hold discussions at WHO with the Clinical Procedures Unit in the Department of Essential Health Technologies, which covered the issue of organ and tissue transplantation for the preparation of this report.
Dans le cadre de la préparation du présent rapport, le Rapporteur spécial a pu avoir des entretiens avec des membres de l'unité chargée des procédures cliniques du Département Technologies essentielles de la santé, au sujet notamment de la question de la transplantation d'organes et de tissus.

Train more health-care providers, especially mid-level health professionals such as nurses and midwives, in clinical procedures and counselling for abortion care.
:: Former un plus grand nombre de prestataires de soins dans le domaine des procédures cliniques et des conseils en matière de soins en cas d'avortement, en particulier le personnel de niveau intermédiaire, comme les infirmières et les sages-femmes;

461. In addition, the National Institute for Clinical Excellence (NICE) issued guidelines on routine antenatal care (October 2003), postnatal care (July 2006) and important clinical procedures such as caesarean section (April 2004).
Le National Institute for Clinical Excellence a également publié des directives sur les soins de routine anténatals (octobre 2003), postnatals (juillet 2006) et sur certaines procédures cliniques fondamentales, notamment une section sur les césariennes (avril 2004).

Considering the use of WHO strategies and guidelines to tackle health care-associated infection, in particular in the areas of hand hygiene, blood safety, injection and immunization safety, clinical procedures safety and water, sanitation and waste management safety;
e) Étude du recours aux stratégies et lignes directrices de l'OMS pour traiter les infections liées aux soins de santé, notamment dans les domaines de l'hygiène des mains, de la sécurité transfusionnelle, de la sécurité des injections et de la vaccination, de la sécurité des procédures cliniques ainsi que de la sécurité de l'eau, de l'assainissement et de la gestion des déchets;

In addition the National Institute for Clinical Excellence (NICE) have issued guidelines on important clinical procedures such as induction of labour, electronic foetal monitoring.
Par ailleurs, le National Institute for Clinical Excellence (NICE) a publié des directives sur certaines procédures cliniques fondamentales, comme le déclenchement du travail ou le monitorage foetal électronique.

training more health-care providers, and especially midlevel health professionals such as nurses and midwives, in clinical procedures and counseling for abortion care.
:: Former un plus grand nombre de prestataires de soins dans le domaine des procédures cliniques et des conseils en matière de soins en cas d'avortement, et former en particulier le personnel de niveau intermédiaire, telles les infirmières et les sages-femmes;