Translation for "clinginess" to french

Clinginess

• collant

Translation examples

collant

85. An increasingly common alternative is recourse to a strict brand of Islam whose chief appeal in the eyes of parents is that it requires girls to wear clothes that conform to Islamic proprieties. Parents frown on the tight—fitting trousers, clingy tee shirts and sexy miniskirts which most young women prefer to wear.
85. L'alternative devient de plus en plus le recours à un islamisme rigoriste dont l'aspect le plus apprécié par les parents est le port de vêtements conformes aux convenances islamiques pour les filles, dont on accepte mal la préférence de la plupart d'entre elles pour le pantalon collant, le tee-shirt moulant et la mini-jupe sexy.

- Girl is clingy.
- Elle est collante.

He's so clingy.
Il est tellement collant.

Cute but clingy.
Mignon mais collant.

Loyal or clingy.
- Loyale ou collante ?

I wasn't clingy.
Je n'étais pas collante.

Clingy, needy, whiny...
Collante, exigeante, plaintive.

You're clingy.
Tu es collant.

So damn clingy.
T'es collante.