Translation examples
Overall procedures to be flexible, simple and clear
Procédures générales tendant à la souplesse, à la simplicité et à la clarté;
:: Legal inputs provided in a clear manner.
Clarté des moyens juridiques mis en œuvre.
10. It is not clear what is involved here.
10. Ce paragraphe manque de clarté.
The provisions of the Convention are not very clear on this.
Les dispositions de la Convention manquent de clarté à cet égard.
:: Ensuring clear property rights and land tenure systems.
:: Veiller à la clarté des droits de propriété et des régimes fonciers;
3. Common interest and clear objectives.
3. Intérêt commun et clarté des objectifs.
The reason is crystal clear.
La raison en est d'une clarté limpide.
It was really clear, wasn't it?
C'était d'une clarté.
OK, so... Clear, trendy, well-adapted.
Euh, clarté, tendance adaptation.
That is achingly clear.
C'est d'une clarté limpide.
The-- the clarity, the clear mind.
La... La clarté, l'esprit clair.
The image is so clear.
L'image est d'une clarté.
- Am I being fairly clear?
Suis-je limpide de clarté ?
Mrs Neuman needs clear instructions.
Mme Neumann a besoin de clarté.
I want a clear life.
Je veux vivre dans la clarté.
That you say of clear and dark?
Comment, clarté et ombre ?