Translation examples
4. Agreement on semantics and nomenclatures internationally and clearly in all languages;
4. Conclure un accord international sur la terminologie et les nomenclatures, en toute clarté dans toutes les langues;
The full cost implications and timeline for the initiative's implementation should be clearly presented.
Les incidences financières complètes et le calendrier de la mise en œuvre de l'initiative devraient être présentés avec clarté.
First, the concept of separation of powers needs to be more clearly adopted and exercised.
Premièrement, le principe de la séparation des pouvoirs doit être adopté et mis en œuvre avec plus de clarté.
The complementary roles of both organizations would be defined more clearly.
Les rôles complémentaires des deux organisations seraient définis avec plus de clarté.
And our ideas -- we the United Nations of the world -- are clearly and powerfully set out in our Charter.
Et nos idées, à nous les Nations Unies du monde, sont exposées avec clarté et puissance dans notre Charte.
To define is to fix, clearly, exactly and precisely, the meaning of a word or the nature of a thing.
Définir, c’est établir avec clarté, exactitude et précision la signification d’un mot ou la nature d’une chose.
Strategic results framework indicators not clearly defined
Défaut de clarté des indicateurs du cadre de résultats stratégiques
- The quality of a research programme is related to how clearly the policy concerns on which it is based are formulated.
- La qualité d’un programme de recherche est liée à la clarté des préoccupations politiques qui le fondent.
13. The range of transfers to be covered by an instrument will also have to be clearly defined.
Il faudra également définir avec clarté les différents transferts devant être couverts par l'instrument.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test