Translation for "cleanly" to french

Cleanly

adjective

• propre

Translation examples

propre adjective

These clean agent alternatives were therefore used only where the cleanliness requirement warranted the much higher cost.
Ces agents extincteurs propres n'étaient donc utilisés que si l'exigence de propreté justifiait leur coût beaucoup plus élevé.

Now more than ever, the world needs to ensure that the benefits of modern energy are available to all and that energy is provided as cleanly and efficiently as possible.
Aujourd'hui plus que jamais, le monde doit veiller à ce que les bienfaits de l'énergie moderne soient accessibles à tous et que l'énergie soit produite aussi proprement et aussi rationnellement que possible.

The project aims to ensure all houses are heated cleanly, efficiently, and sufficiently.
L'objectif du projet est que toutes les habitations aient un mode de chauffage propre, efficace et suffisant.

An ecological wheel is needed to let air and water flow cleanly.
Il faut une sphère écologique pour permettre la circulation d'un air et d'une eau propres.

This does not negate any people's right to use weapons against its oppressors: to fight cleanly, yes; to kill innocents, never.
Ceci n'abolit pas le droit qu'a tout peuple d'utiliser les armes contre ses oppresseurs : se battre proprement, oui, tuer des innocents, jamais.

Specifications often include limits on cleanliness, which promote cleaner production and environmental protection.
Les spécifications englobent souvent des limites en matière de propreté, qui favorisent une production plus propre et la protection de l'environnement.

We have started using fossil fuels more cleanly and efficiently.
Nous avons commencé à utiliser les combustibles fossiles de façon plus propre et plus efficace.

Do it cleanly.
D'une manière propre.

- Do it cleanly, Bert.
Faites ça proprement.

I wanted this done cleanly.
Je voulais un travail propre.

It's coming off quite cleanly.
Il se retire plutôt proprement.

Choi returns cleanly!
Choi renvoie proprement!

We need to radiate cleanliness.
Faut que ça fasse propre.

quickly and cleanly.
ce qui serait propre et rapide.

René works more cleanly.
René travaille plus proprement.

Do you cut it cleanly?
Tu l'as détaché proprement ?

No gun, no bloodtrail, shooter entered cleanly... and exited cleanly, apparently.
Le tireur est entré proprement et sorti proprement, on dirait.