Translation examples
(Daylight ring clatters)
(Anneau de Daylight claque)
[Coffee pot clatters]
[Café claque pot]
- [flash drive clatters]
- [Lecteur flash claque]
[Tire iron clatters]
[Tire claque de fer]
[ Gunshot, casing clatters ]
[Gunshot, claque de boîtier]
[chuckles] [glass clatters]
[rires] [Verre claque]
[glass clatters] [sighs]
[Verre claque] [Soupirs]
(Banging, wood clatters)
[CLAQUEMENT, LE BOIS ÉCLATE]
(Rustling and clattering)
(Bruissements et claquements)
Oh. [ thud, clattering ]
Oh. [Bruit, claquement]
I could hear Diane's mules, Laura's they were clattering across the bare boards between the rugs.
J'entendis les chaussons de Diane - ceux de Laura - résonner sur le parquet.
You clatter like a horse.
Tu résonnes comme un cheval.
[chair clatters] Graff!
[la chaise bavarde]
[Loud bang, metal clattering]
[Coup bruyant, métal qui bavarde]
[ Shell casing clatters ]
[La douille bavarde]