Translation for "classifications" to french

Classifications

noun

• classification
• classe
• codification
• rangement
• genre

Translation examples

classification noun

* = This classification shall be considered as a minimum classification.
* = Cette classification s'entend comme une classification minimale.

These Maps link a Classification Item in a Statistical Classification with a corresponding Classification Item in another Statistical Classification via the Concept which is common to both Classification Items.
Ces cartes relient un élément de classification dans une classification statistique à l'élément de classification qui lui correspond dans une autre classification statistique par l'intermédiaire du concept qui est commun aux deux éléments de classification.

In general a more severe classification for mixtures overrides a less severe classification, e.g. a classification with Chronic 1 overrides a classification with Chronic 2.
En général, pour les mélanges, une classification plus sévère l'emporte sur une classification moins sévère, par exemple, une classification dans la catégorie de toxicité Chronique 1 l'emporte sur une classification en Chronique 2.

C. Derogation from classification National Classification
C. Dérogation à la classification Classification nationale

(a) First, the international classification should be the reference classification, the multinational classification might constitute a breakdown of the categories of the international classification, and, similarly, the national classifications might comprise further breakdowns of the multinational classifications.
a) D'abord, la classification internationale devrait être la classification de référence, la classification multinationale pourrait constituer une désagrégation des catégories de la classification internationale et de même la classification nationale pourrait comprendre de nouvelles désagrégations des classifications multinationales.

Four classifications of conflict?
Quatre classifications du conflit ?

They changed your classification.
Ta classification a changé.

I resent that bourgeois classification.
Je hais ces classifications bourgeoises.

What's silicon's classification?
- Classification du silicium ?

"Binsfeld's classification of demons."
"La classification des démons de Binsfeld."

That's its "toxonomic" classification.
- C'est la classification "toxinomique".

In retrospect, it was an inaccurate classification.
Rétrospectivement, c'était une classification inexacte.

classifications and case histories.
Classification et exemples.

Classification: Disk battle.
Classification: combat de disque.

Enzo Molinari for classification.
Enzo Molinari pour la classification.

classe noun

Listing, classification and packing: classification inconsistencies
Inscription, classement et emballage: incohérences dans le classement

The classification and leakage test pressures according to the classification:
Pression de classement et pression d'épreuve selon le classement

I'm a special classification.
Je suis d'une classe spéciale.

As far as the General Classification is concerned, no change.
Le classement général est inchangé.

A few lessons more, and then the classification.
Encore quelques leçons, et c'est le classement.

Others couldn't be classifed in either group.
Mais d'autres, on ne savait pas comment les classer.

All life forms in the universe fall into two classifications.
Toutes les formes de vie de l'univers sont classées en deux catégories.

This is a project called "Mogul" and has a security classification of A- 1.
Il s'agit du projet "Mogul", classé secret défense A-1.

No, I'm talking about state secrets with highest-security classification.
Je veux parler de secrets d'Etat classés Haute Sécurité.

Your final assignment is classification red.
Votre dernière mission est classée rouge.

- Women in Naples! . You want change social classification?
- Femmes de Naples, ... vous voulez changer de classe sociale ?

codification noun

Invited paper submitted by the NHS Centre for Coding & Classification
Centre du NHS chargé des activités de codification

H.S. Classification of Goods;
a. Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises ;

rangement noun

2All classifications of death are subject to confirmation at inquest.
2 La catégorie dans laquelle ces décès sont rangés devra être confirmée après enquête.

Such classification may, for example, be based on the inmate's affiliation with a biker gang.
Sont par exemple rangés dans cette catégorie les détenus qui appartiennent à un gang de motards.

genre noun

Is also proposed to change the binary, gender-based sexual classification in identity cards to allow for sexual and gender diversity.
De plus, il est proposé de remplacer la catégorie binaire sexe, par genre, dans l'enregistrement des données de la carte d'identité pour inclure la diversité d'orientation sexuelle.

For classification, see 2.2.9.1.
Une bouteille en verre est un exemple de ce genre d’“emballage intérieur”.

Such forms of classification survived, if at all, only as a popular misconception.
Ce genre de distinction ne survit, à la rigueur, qu'en tant que fantasme populaire.