Translation for "classification and analysis" to french

Classification and analysis

• classification et analyse
• la classification et l'analyse

Translation examples

classification et analyse

Policy options/recommendations addressed to Governments Women's differentiated contribution to society and to the national and the international economy, particularly in all the service sectors, should be accounted for by better collection, classification and analysis of statistics and qualitative data to grasp the special characteristics of women's work in services, with market value or not, as well as the interlinkages generated in other sectors.
13. La contribution différenciée des femmes à la société et à l'économie nationale et internationale, en particulier dans l'ensemble des services, devrait être prise en compte grâce à une meilleure collecte, classification et analyse des statistiques et des données qualitatives y relatives qui permette de définir les caractéristiques propres des activités exercées par les femmes, que les services aient une valeur marchande ou non, ainsi que les liens créés avec les autres secteurs.

Classifications and analysis are interrelated.
En fait, les classifications et l'analyse sont interdépendantes.

Studying the statements and complaints submitted to the Office of the Public Defender, elaborating recommendations and proposals based on their classification and analysis;
:: Examen des déclarations et plaintes soumises au Bureau du Médiateur et, après classification et analyse, formulation de recommandations et de propositions;

Phase 1: Design of survey forms, selection and training of enumerators, formation of survey teams, field distribution, collection and compilation of forms, and classification and analysis of statistical data.
Étape 1 : mise au point de formulaires d'enquête, choix et formation des agents recenseurs, formation des équipes de recensement, diffusion sur le terrain, collecte et compilation des formulaires, enfin classification et analyse des données statistiques;

OHCHR held training sessions for the staff on international human rights standards, on the collection, classification and analysis of information, and on report writing, field interviews and risk assessment.
Le HCDH a tenu des sessions de formation à l'intention du personnel sur les normes internationales relatives aux droits de l'homme; la collecte, la classification et l'analyse des informations; l'établissement de rapports; les entretiens sur le terrain et l'évaluation des risques.

A. Collection, availability, classification and analysis of information
A. Collecte, disponibilité, classification et analyse de l'information contenues

Collection, availability, classification and analysis of
A. Collecte, disponibilité, classification et analyse de

In this context, the Experts proposed that Governments press for better collection, classification and analysis of statistics and qualitative data, to grasp the special characteristics of women's work in services.
À ce propos, les experts ont proposé que les gouvernements s'emploient à améliorer la collecte, la classification et l'analyse des statistiques et des données qualitatives, afin de mieux cerner les caractéristiques particulières de l'emploi féminin dans le secteur des services.