Translation for "city mayors" to french

City mayors

• maires de la ville

Translation examples

maires de la ville

In 1991 and 1992, respectively, a woman was elected as city mayor.
En 1991 et en 1992, une femme a été élue maire d'une grande ville.

A newly constructed police station was burned down, while the residences of the Liberian National Police and the house of the city mayor were vandalized during the disturbance.
Un poste de police qui venait d'être construit a été incendié, et les résidences de la Police nationale libérienne et celle du maire de la ville ont été vandalisées.

52. A state of risk is announced by the regional governor (in Prague by the city mayor) for a maximum period of 30 days.
52. L'état de danger est déclaré par le gouverneur régional (et par le maire de la ville à Prague) pour une durée maximale de 30 jours.

As former New York City Mayor Rudolph Giuliani said in this Hall on 1 October 2001: "Americans are not a single ethnic group.
Comme l'ancien maire de la ville de New York, M. Rudolph Giuliani, l'a dit dans cette salle le 1er octobre 2001 : << Les Américains ne constituent pas un seul groupe ethnique.

The Sheriff of Maricopa County had been the subject of a number of complaints, including some from local city mayors and members of the U.S. Congress.
Ce shérif avait été visé par un certain nombre de plaintes, dont certaines avaient été déposées par les maires de plusieurs villes et par des membres du Congrès.

Mr. Martin has maintained a close relationship with Mr. Giuliani, who is now New York City Mayor, and frequently confers with him on matters of Italian policy.
M. Martin est resté en relation étroite avec M. Giuliani, aujourd’hui maire de la ville de New York, et se concerte fréquemment avec lui sur des questions concernant la politique à l’égard de l’Italie.

As of 1 July 1993, there are two women city mayors and one woman town mayor.
Au 1er juillet 1993, deux femmes étaient maires d'une grande ville et une d'une petite ville.

In the opinion of the court, former city mayor and the Pomorski Voivode violated the constitutional right to the organisation of assemblies.
De l'avis du tribunal, l'ancien maire de la ville et le voïvode de Pomorski avaient violé le droit constitutionnel d'organiser des réunions.

As a result of opposition from certain religious Jewish groups in Haifa, and following an application to the City's Mayor, the respondent decided not to continue to allow the applicant to hold its conferences in the convention centre.
À la suite de l'opposition de certains groupes religieux juifs de Haïfa et d'une demande du maire de la ville, le défendeur avait décidé de ne pas continuer d'autoriser le demandeur à tenir ses réunions dans le centre de conférence.