Translation for "citizen" to french

Citizen

noun

• citoyen
• habitant

Translation examples

citoyen noun

(a) Is a citizen of Singapore or is the wife of a citizen of Singapore;
a) Soit citoyenne de Singapour ou épouse d'un citoyen de Singapour ;

The register of electors is broken down into four categories of electors: Irish citizens, British citizens, other EU citizens and non-EU citizens.
L'électorat est réparti en quatre catégories: les citoyens irlandais, les citoyens britanniques, les citoyens d'autres pays de l'Union européenne et les citoyens de pays non membres de l'Union européenne.

Rights guaranteed for citizens and non-citizens alike
Droits garantis de même pour les citoyens hongrois et les non-citoyens

The colonial Governor granted that status only to British citizens, British Overseas Territories citizens, British overseas citizens, former citizens of the United Kingdom and colonies, British Dependent Territories citizens and British subjects.
Le Gouverneur colonial n'accorde ce statut qu'aux citoyens britanniques, aux citoyens des territoires britanniques d'outre-mer, aux citoyens britanniques d'outre-mer, aux anciens citoyens du Royaume-Uni et des colonies, aux citoyens de territoires britanniques dépendants et aux sujets britanniques.

1. Every citizen of a canton is a Swiss citizen.
Tout citoyen d'un canton est citoyen suisse.

Under the new Myanmar Citizenship Law, there are three categories of citizen, namely, citizen, associate citizen and naturalized citizen.
En vertu de cette nouvelle loi, il existe trois catégories de citoyens à savoir les citoyens, les citoyens assimilés et les citoyens naturalisés.

We're citizens of this country, mind. Citizens.
Nous sommes citoyens de ce pays, citoyens!

Citizen G'Kar.
Citoyen G'Kar.

Citizens of Odessa!
"Citoyens d'Odessa.

Citizens of Aurodeca.
Citoyens d'Aurodeca.

Citizen of Argon.
Citoyen d'argon.

habitant noun

The majority of citizens are religious.
La plupart des habitants professent une religion.

Number of physicians per 1,000 citizens
Nombre de médecins pour 10 000 habitants

Number of dentists per 10,000 citizens
Nombre de dentistes pour 10 000 habitants

Number of Czech Citizens
Nombre d'habitants

Citizens contribute by choosing the new sites.
Les habitants choisissent eux-mêmes les nouveaux sites.

The conference was also open to citizens of Niigata.
La Conférence était également ouverte aux habitants de Niigata.

Per 100,000 citizens
Pour 100 000 habitants

Number of pharmacists per 10,000 citizens
Nombre de pharmaciens pour 10 000 habitants

It was also open to citizens of Saitama City.
La Conférence était également ouverte aux habitants de Saitama.

All citizens, attention.
À tous les habitants.

There's one of its citizens.
Voici un de ses habitants !

Major roads are swarming with citizens.
Les axes principaux sont envahis d'habitants.

With every citizen deceiving.
Ses habitants sont tous retors.

Citizens of Madrid. Midnight has rung.
Habitants de Madrid, il est minuit.

Especially ones from citizens of Saturn.
Particulièrement ceux des habitants de Saturne.

Ladies and gentlemen, Citizens of Sweethaven,
Mesdames et Messieurs, habitants de SweetHaven...

Citizens are bullied, harassed, molested.
Les habitants sont rudoyés, harcelés, agressés.

49)\i1}Toyohashi citizens love Toyocky!
Les habitants de Toyohashi adorent Toyocky !