Translation for "circumferential" to french

Circumferential

adjective

• circonférentiel

Translation examples

circonférentiel adjective

(a) One tensile test on parent material; the test piece to be taken in the longitudinal direction (if this is not possible, it may be taken in a circumferential direction);
a) Un essai de traction sur le matériau de base; l'éprouvette doit être prélevée si possible dans le sens longitudinal, sinon elle peut l'être dans le sens circonférentiel;

Test pieces from containers with one circumferential weld only (two sections) shall be taken from the places shown in appendix 2, Figure 1.
Les éprouvettes prélevées sur des réservoirs ayant seulement une soudure circonférentielle (réservoirs en deux sections) doivent être prises aux points indiqués à la figure 1 de l'appendice 2.

"Fully wrap": Over-wrap with the filaments wound around the liner both in the circumferential and longitudinal directions of the container.
2.1.22 <<réservoir entièrement bobiné>>: réservoir dans lequel le filament est enroulé autour de la chemise circonférentiellement et longitudinalement;

Test pieces from containers with longitudinal and circumferential welds (three or more sections) shall be taken from the places shown in appendix 2, Figure 2.
Les éprouvettes prélevées sur les réservoirs ayant des soudures longitudinales et circonférentielles (réservoirs en trois sections ou plus) doivent être prises aux points indiqués à la figure 2 de l'appendice 2.

- Are you making a circumferential compression binder?
- Tu est entrain de faire Un garrot circonférentiel ?

Just do it? Some of this is circumferential.
Certaines zones sont circonférentielles.

Once you're out, we'll make a circumferential cut-
Une fois endormi, je ferai une incision circonférentielle autour du bras.

Circumferential necrosis to the jejunum.
Nécrose circonférentielle jusqu'au jéjunum.

Dr. Collins, as you can see, the pledgited horizontal mattress sutures are placed circumferential around the tricuspid annulus proceeding in clockwise fashion, starting at the nine o'clock position.
Dr. Collins, comme vous pouvez le voir, les sutures "pledgited" horizontales sont placées de façon circonférentielle autour de l'anneau tricuspide procéder dans le sens horaire, à partir de la position neuf heures.

The edges of the wound scrape belong side the weapon, creating a circumferential margin abrasion.
Les bords de la blessure ont frotté le long de l'arme, créant une abrasion circonférentielle.

Full thickness circumferential burns to the wrist.
Brûlure circonférentielle autour du poignet.

The next step is to dissect them circumferentially, taking care to...
La prochaine étape est leur dissection circonférentielle en faisant attention à...

Circumferential burns to the elbows.
Brûlures circonférentielles jusqu'aux coudes.