Translation for "circularize" to french

Circularize

• circuler
• circulariser

Translation examples

circuler

The Court held that the circulars were contrary to a number of European directives on freedom of movement and freedom to settle.
La CJCE a considéré que les dispositions de ces circulaires contrevenaient à plusieurs directives européennes en matière de liberté de circulation et d'établissement.

As a follow-up of the inquiry a number of initiatives were implemented, including further instruction of the personnel, and the circular on the use of force was issued.
Diverses initiatives ont été prises à la suite de cette enquête, dont celles de donner des directives plus strictes au personnel et de faire circuler des instructions sur l'utilisation de la force.

Operation. Inter-ministerial circular No. 2000-82 of 30 November 2000 concerning the regulation of traffic of vehicles carrying dangerous goods in road tunnels of the national network
Circulaire interministérielle n° 2000-82 du 30 novembre 2000 relative à la réglementation de la circulation des véhicules transportant des marchandises dangereuses dans les tunnels routiers du réseau national

Two recent circulars concerned safety in road tunnels and movements of vehicles carrying dangerous goods, respectively.
Deux circulaires récentes portent respectivement sur la sécurité des tunnels routiers et sur la circulation des véhicules transportant des marchandises dangereuses.

In front of the Secretariat building is a large circular pool which controls traffic flow and conceals the entry ramp to the three-storey parking garage below.
En face du bâtiment du Secrétariat se trouve un large bassin circulaire autour duquel s'ordonne la circulation des voitures et qui masque la rampe d'accès au garage de trois étages situé au-dessous.

The Regulations* came into effect on 27 August 1993 and all local authorities have been advised through the issue of circulars on roads and traffic advisory leaflets.
Les réglementations sont entrées en vigueur le 27 août 1993 et toutes les autorités locales en ont été informées par voie de circulaires et de brochures contenant des conseils sur la circulation.

Ministry of Telecommunications Circular No. 4/2 of 19 December 2005 concerning keeping files on information traffic is not respected.
La circulaire no 4/2 du 19 décembre 2005 du Ministère des télécommunications sur la conservation des dossiers relatifs à la circulation des données n'est pas respectée.