Translation for "cinderblocks" to french

Cinderblocks

• parpaings

Translation examples

parpaings

Remarks: 1. The rocket found by the sub-team on the roof penetrated a cinderblock wall and a rebar containing concrete floor before coming to rest in a room below.
1. La roquette retrouvée sur le toit par la sous-équipe a pénétré dans un mur en parpaings et dans un plancher en béton avec une armature en fer avant de s'arrêter dans la pièce du dessous.

If he was drowning, I'd throw him a cinderblock.
S'il se noyait, je lui lancerais un parpaing.

It's a pile of cinderblocks with a sleeping bag thrown over it, but...
C'est un tas de parpaings, avec un sac de couchage par dessus.

Do we have any cinderblocks?
Est-ce que tu as des parpaings ?

So I get this big chunk of cinderblock, and I...
J'ai pris ce gros parpaing et...

You might also ask yourself, "Why does this cinderblock have a long piece of string tied to it?"
Vous vous demandez aussi pourquoi cette longue corde est-elle attachée au parpaing.

Sorry. At this point you may be asking yourself, "Why am I holding this 30-pound cinderblock in my hands?"
À ce stade vous vous demandez peut-être pourquoi vous avez ce parpaing de 15 kilos dans les mains.

But nailing a big snapper is similar to smacking into a cinderblock.
Mais percuter cette tortue équivaut à percuter un parpaing.

Eventually, Mona-Lisa threw a cinderblock through the girl's windshield.
Puis, Mona-Lisa a balancé un parpaing sur le pare-brise de la fille.

I will shove a cinderblock up your asshole and make you shit it out!
Je te fourrerai un parpaing dans le cul et je te le ferai chier !