Translation for "cif value" to french

Cif value

• valeur caf

Translation examples

valeur caf

CIF value: turnover on CIF basis
Valeur CAF: Produit CAF des ventes

In respect of the items with an original value in Kuwaiti dinars, Kyudenko provided an invoice dated 11 September 1987 from Mitsui & Shimizu Corporation showing assets with a CIF value of KWD 12,276.
146. Pour les articles dont la valeur d'origine est indiquée en dinars koweïtiens, Kyudenko a présenté une facture de Mitsui & Shimizu Corporation datée du 11 septembre 1987 portant sur des actifs d'une valeur CAF de DK 12 276.

% dumping: the dumping amount expressed as a percentage of the CIF value
Pourcentage de dumping: Montant du dumping exprimé en pourcentage de la valeur CAF

CIF value: amount reported in table 1, part II, column AB
Valeur CAF: Montant indiqué au tableau 1, partie II, colonne AB

The dumping margin for the like product will be obtained by dividing the total dumping amount for the various types exported by the total CIF value.
La marge de dumping du produit similaire sera obtenue en divisant le montant total du dumping des différents types exportés par la valeur CAF totale.

2. The contributory value of cargo shall be based, in principle, on its CIF value at the termination of the adventure and its condition at that time.
2. La valeur contributive de la cargaison sera basée, en principe, sur la valeur CAF à la fin du voyage et dans l'état où elle se trouve à ce moment.

% dumping (if zeroing is applied): the dumping margin expressed as a percentage of the total CIF value in the event that zeroing was applied.
Pourcentage de dumping (si la réduction à zéro est appliquée): La marge de dumping exprimée en pourcentage de la valeur CAF totale au cas où la méthode de la réduction à zéro est appliquée.