Translation for "christian doctrines" to french

Christian doctrines

• doctrines chrétiennes

Translation examples

doctrines chrétiennes

Bible studies and other studies in relation to Christian doctrines
Etude de la Bible et autres études liées à la doctrine chrétienne

Was the teaching of Christian doctrine compulsory?
L'enseignement de la doctrine chrétienne est—il obligatoire ?

The initial Act states that "now that pacification has been completed and the natives have been reduced to obedience to Us as required by the laws on the subject, the captain-general, governor or pacifier so empowered shall distribute the Indians among the settlers so that each one shall take into his care those within his holding, defend and protect them and provide priests to teach them the Christian doctrine".
La loi établissait alors que "après avoir assuré la pacification et soumis les indigènes à notre domination, comme le prescrivent nos lois, l'adelantado, le gouverneur ou le pacificateur, exerçant ce pouvoir, répartit les Indiens entre les colonisateurs pour que chacun d'entre eux se charge de ceux qui lui sont attribués, et les défend et les protège, tout en désignant un religieux chargé de leur enseigner la doctrine chrétienne".

Although early and medieval Christian doctrines generally considered population issues from a moral and ethical standpoint, some writers regarded the excessive growth of the known world population as the cause of poverty and suffering and attributed to nature the ability to re-establish the balance between population and resources through pestilence, famine and war.
Si les doctrines chrétiennes anciennes et médiévales considéraient les questions de population d'un point de vue moral et éthique, certains penseurs ont vu dans l'accroissement excessif de la population du monde connu une cause de misère et de souffrances, attribuant à la nature la capacité de rétablir l'équilibre entre population et ressources - par les épidémies, les famines et les guerres.

All of the arrested individuals are active evangelists teaching the Christian doctrine.
Toutes les personnes arrêtées sont des évangélistes qui prêchent activement la doctrine chrétienne.

Pupils had the choice between courses in Christian doctrine and courses of moral and social education, which essentially covered all religions.
Les élèves ont le choix entre le cours de doctrine chrétienne et le cours d'éducation morale et sociale, qui regroupe l'essentiel de toutes les religions.

Those who claim that Christian doctrine is an enemy of the State Let them give us husbands, wives, servants Sons, parents, kings
Ces gens qui disent que la doctrine chrétienne est l'ennemie de l'État, ces maris, ces épouses, ces serviteurs, ces enfants, ces parents, ces rois, ces juges, ces percepteurs, selon cette doctrine,

Do you realize That the weakness that undermined the Empire and opened the gates of Rome to the Barbarians Is due to the Christian doctrine
Te rends-tu compte que la faiblesse de l'Empire qui a ouvert la porte aux barbares est due à la doctrine chrétienne ?

WHEN THEOLOGIANS ARE REALLY RE-EXAMINING CHRISTIAN DOCTRINE AND THEY COME TO CONCLUDE THAT ORIGINAL SIN,
Ies théologiens examinent de nouveau Ia doctrine chrétienne et concluent que Ie péché originel,

Its object is to examine the content of your works to see if they conform to fundamental Christian doctrine.
Elle a pour but d'examiner le contenu de vos ouvrages pour voir s'ils sont conformes à la doctrine chrétienne.