Translation for "chretiens" to french

Chretiens

• chrétiens

Translation examples

chrétiens

In Ottawa, Prime Minister Jean Chretien pledged 100 million Canadian dollars over the next five years for the implementation of the global ban on anti-personnel mines and to assist countries which lack the means to implement their commitments under the Convention.
Le Premier Ministre Jean Chrétien s'est engagé à Ottawa à verser 100 millions de dollars canadiens au cours des cinq prochaines années, afin de mettre en oeuvre l'interdiction mondiale des mines antipersonnel et d'aider les pays dépourvus de moyens à respecter leurs engagements en vertu de la Convention.

Cooperative D'Epargne et de Credit pour des Chretiens Unis
Coopérative d'épargne et de crédit pour des chrétiens unis

The Assembly heard statements by H.E. Mr. Leonid D. Kuchma, President of Ukraine; H.E. Sir Ketumile Masire, President of the Republic of Botswana; H.E. Mr. Maumoon Abdul Gayoom, President of the Republic of Maldives; His Serene Highness Prince Albert, Crown Prince of the Principality of Monaco; H.E. The Rt. Honourable Jean Chretien, Prime Minister of Canada; H.E. Mr. Jules Albert Wijdenbosch, President of the Republic of Suriname; H.E. Mr. Vytautas Pakalniskis, Acting Prime Minister and Minister of Justice of the Republic of Lithuania; H.E. Mr. Janez Drnovsek, Prime Minister of the Republic of Slovenia; H.E. Mr. David Oddsson, Prime Minister of the Republic of Iceland; H.E. Mr. Jose Maria Figueres, President of the Republic of Costa Rica; H.E. Mr. Ricardo Alarcon de Quesada, President of the National Assembly of the People’s Power of the Republic of Cuba; Mr. Alvaro Arzu Irigoyen, President of the Republic of Guatemala; H.E. Mr. Gonzalo Sanchez de Lozada, President of the Republic of Bolivia; H.E. Dr. Bernado Ferraz, Minister of the Environment of Mozambique; H.E. The Honourable Simon Upton, Minister of the Environment and Associate Minister for Foreign Affairs of New Zealand; H.E. The Hon.
L’Assemblée entend des déclarations de S.E. M. Leonid D. Kuchma, Président de l’Ukraine; S.E. Sir Ketumile Masire, Président de la République du Botswana; S.E. M. Maumoon Abdul Gayoom, Président de la République des Maldives; Son Altesse sérénissime le Prince Albert, Prince héritier de la Principauté de Monaco; S.E. M. Jean Chrétien, Premier ministre du Canada; S.E. M. Jules Albert Wijdenbosch, Président de la République du Suriname; S.E. M. Vytautas Pakalniškis, Premier ministre par intérim et Ministre de la justice de la République de Lituanie; S.E. M. Janez Drnovsek, Premier ministre de la République de Slovénie; S.E. M. David Oddsson, Premier ministre de la République d’Islande; S.E. M. José María Figueres, Président de la République du Costa Rica; S.E. M. Ricardo Alarcón de Quesada, Président de l’Assemblée nationale de la République de Cuba; S.E. M. Alvaro Arzú Irigoyen, Président de la République du Guatemala; S.E. M. Gonzalo Sanchez de Lozada, Président de la République de Bolivie; S.E. M. Bernardo Ferraz, Ministre de l’environnement du Mozambique; S.E. M. Simon Upton, Ministre de l’environnement, Ministre associé des Affaires étrangères de la Nouvelle-Zélande; S.E. M. Easton Douglas, MP, Ministre de l’environnement et du logement de la Jamaïque; S.E. M. Ohn Gyaw, Ministre des affaires étrangères du Myanmar; S.E. M. Ivan Antonovich, Ministre des affaires étrangères du Bélarus; S.E. M. Theodoros Koliopanos, Vice-Ministre, Ministère de l’environ- nement, et la planification et des travaux publics de la Grèce; S.E. Mme Ruth Dreifuss, Chancelier fédéral de la Confédération helvétique; S.E. M. Jacques Santer, Président de la Communauté européenne, parlant au nom de la Communauté européenne; Mme Joji Carino, Survival International, parlant au nom du groupe principal des populations autochtones; M. Hans Blix, Directeur général de l’Agence internationale de l’énergie atomique.

Fund jointly with the trench Embassy and French Trustee Fund of MATI conducted a number of events dedicated to the 20th Anniversary of the Tenth International space crew comprised of the pilot-in-command - V. Dzhanibekov, flight engineer - A. Ivanchenkov, astronaut-researcher - the first French astronaut J.-L. Chretien (December 1-3, 2002). 4.
Le Fonds, agissant avec l'ambassade de France et le Fonds d'affectation français du MATI, a organisé une série de manifestations célébrant le vingtième anniversaire du dixième équipage spatial international composé du commandant de bord V. Dzhanibekov, du technicien de bord A. Ivanchenkov et de l'astronaute-chercheur (premier Français dans l'espace, J.-L. Chrétien (1er-3 décembre 2002).

By letter addressed to The Right Honourable Jean Chretien, dated 8 September 2003, Premier Paul Okalik of Nunavut, expressed Nunavut's support for the objectives and principles contained in the United Nations Convention on the Rights of the Child.
Dans une lettre adressée au très honorable Jean Chrétien, en date du 8 septembre 2003, le Premier Ministre du Nunavut, Paul Okalik, a indiqué que le Nunavut appuyait les objectifs et les principes contenus dans la Convention relative aux droits de l'enfant des Nations Unies.