Translation for "chopped" to french

Chopped

adjective

• haché

Translation examples

haché adjective

They had been "chopped to death" with blows to the head, body and limbs.
Ils avaient été "hachés à mort" et portaient des traces de coups à la tête, sur le corps et sur les membres.

Shell the sample if required and crush the kernels in the mortar, or chop them finely, to obtain fragments of 2-4 mm across.
Décortiquer l'échantillon s'il y a lieu et le piler dans le mortier ou le hacher jusqu'à obtention de morceaux d'un diamètre de 2 à 4 mm.

Me and Mark go up a de gate and watch Boxer and President go up a de yard and chop up the people dem.
Moi et Mark aller jusqu'au portail et regarder Boxer et Président traverser la cour et hacher les gens là".

Chopped and formed meat
Viande hachée ou reconstituée

Use 5.0 to 10 g of the ground or chopped product as a test portion.
Utiliser 5,0 à 10 grammes du produit broyé ou haché comme portion d'essai.

Patty: a flattened, usually disc-shaped, serving of chopped or formed meat.
Galette: Morceau aplati de viande hachée ou reconstituée, généralement de forme arrondie.

Chopped up your foreman.
Haché ton patron.

Chop up this onion.
Hache cet oignon.

It's chopped up fish.
Du poisson haché.

It's chopped liver.
C'est du foie haché.

You chop it.
Ensuite, tu haches.

Uh, start chopping.
Commence à hacher.

Who's getting chopped?
Qui s'est fait hacher ?

Chopped the onions?
Haché les oignons?

You've been chopped.
Vous avez été haché.

- I'll chop them.
- Je vais les hacher.