Translation for "chlorproguanil" to french

Chlorproguanil

• chlorproguanil-

Translation examples

chlorproguanil-

TDR is therefore giving priority to the development of pyronaridine, to provide a potentially safe alternative for chloroquine; to chlorproguanil/dapsone as an alternative to sulfadoxine/pyrimethamine; and to formulations of artemisinin derivatives for the treatment of severe malaria in remote areas.
Le Programme de recherche et de formation concernant les maladies tropicales accorde une haute priorité au développement de la pyronaridine, qui pourrait remplacer sans effets nocifs la chloroquine; du chlorproguanil/dapsone, qui remplacerait l'association sulfadoxine/pyriméthamine; ainsi qu'aux dérivés de l'artémisinine pour le traitement des cas de cas graves de paludisme dans les zones reculées.

Consistent with the Roll Back Malaria initiative's strategy of promoting artemisinin combination therapy, the Special Programme is also partnering GlaxoSmithKline and the Medicines for Malaria Venture to develop a fixed-dose combination drug containing chlorproguanil-dapsone and artesunate.
Conformément à la stratégie de lutte contre le paludisme reposant sur la promotion d'associations médicamenteuses à base d'artémisinine, l'initiative collabore également avec le laboratoire GlaxoSmithKline et le Partenariat Médicaments contre le paludisme pour mettre au point une association fixe contenant du chlorproguanil/dapsone et de l'artésunate.

A major highlight of 2003 was the regulatory approval granted to chlorproguanil-dapsone with GlaxoSmithKline.
Un fait qui a marqué l'année 2003 a été l'autorisation de mise sur le marché accordée au laboratoire GlaxoSmithKline pour le chlorproguanil/dapsone.