Translation for "chlorine-containing" to french

Chlorine-containing

• contenant du chlore

Translation examples

contenant du chlore

- Elimination of precursors and chlorine-containing feed materials; and
− Élimination des précurseurs et des produits de départ contenant du chlore;

With chlorine-containing wastes, the chloride content will precipitate as silver chloride.
En présence de déchets contenant du chlore, le chlore va précipiter sous forme de chlorure d'argent.

Pentachlorophenol (PCP) can enter the environment as a by-product from various chemical-manufacturing processes, from its uses as a wood preservative, as a general-purpose herbicide, as a biocide in industrial water systems and as a result of incineration of chlorine-containing waste.
7. Le pentachlorophénol (PCP) peut pénétrer dans l'environnement de diverses façons: en tant que sousproduit de divers processus de fabrication dans l'industrie chimique, en tant qu'agent de préservation du bois, en tant qu'herbicide tous usages, en tant que biocide employé pour le traitement des eaux industrielles ou à la suite de l'incinération de déchets contenant du chlore.

It was applied as a solvent (for rubber and other polymers); as a "scrubber" to recover chlorine-containing gas or to remove volatile organic components from gas; as hydraulic, heat transfer or transformer fluid; or in gyroscopes (Lecloux, 2004).
Il a également trouvé des applications comme solvant (pour le caoutchouc et d'autres polymères); comme << épurateur >> servant à récupérer les gaz contenant du chlore ou à débarrasser des gaz de certains composés organiques volatils; et comme fluide hydraulique, caloporteur ou lubrifiant, notamment dans des transformateurs et des gyroscopes (Lecloux, 2004).

In the past it was intentionally produced and applied e.g. as a solvent (for rubber and other polymers), as a "scrubber" to recover chlorine-containing gas or to remove volatile organic components from gas, as hydraulic, heat transfer or transformer fluid, in gyroscopes, in the production of aluminium and graphite rods and as a plant protection product.
Par le passé, il été produit de manière intentionnelle et utilisé, par exemple, comme solvant (pour le caoutchouc et d'autres polymères); comme << épurateur >> servant à récupérer les gaz contenant du chlore ou à enlever certains composés organiques volatils d'un flux de gaz; comme fluide hydraulique, caloporteur ou lubrifiant, notamment dans des transformateurs et des gyroscopes, ou dans la production de tiges d'aluminium et de graphite; et comme produit phytopharmaceutique.

With chlorine-containing wastes, the chloride content will precipitate as silver chloride (Turner 2001).
En présence de déchets contenant du chlore, le chlore va précipiter sous forme de chlorure d'argent (Turner 2001).

- Elimination of precursors and chlorine-containing feed material; and
— Elimination des précurseurs et des produits de départ contenant du chlore;

Shorter-lived gases such as methyl chloroform and methyl bromide continue to provide much of the decline in the total combined effective abundance of anthropogenic chlorine-containing and brominecontaining ozone-depleting gases in the troposphere.
Les gaz à durée de vie plus courte comme le méthylchloroforme et le bromure de méthyle restent les principaux acteurs du déclin de l'abondance combinée totale effective dans la troposphère des gaz anthropiques appauvrissant la couche d'ozone et contenant du chlore et du brome.