Translation for "chiseler" to french

Chiseler

• ciseau

Translation examples

ciseau

Clavijero believed that the extreme toughness of hard copper was the result of a special tempering process and Guillermo Dupaix, who was of the same opinion, travelled to then-New Spain in 1806 and found metal pieces in Oaxaca which he referred to as "red copper chisels".
Clavijero estimait que l'extrême résistance du cuivre dur était le résultat d'un procédé spécial de trempe et Guillermo Dupaix, qui était du même avis, se rendit en 1806 ans en Nouvelle-Espagne, nom de la région à l'époque, et trouva à Oaxaca des pièces de métal qu'il baptisa << ciseaux de cuivre rouge >>.

Chisel, flat, 29 mm x 305 mm
Ciseau plat, 30 cm x 3 cm

With a chisel?
Avec un ciseau à bois?

Found the chisel!
J'ai trouvé les ciseaux !

Drills and chisels.
Forets et ciseaux.

Where's that chisel?
Où est passé mon ciseau ?

Chisels, lathes, planes, files.
ciseaux, tours, rabots, limes.

And chisels, indeed.
Et ciseaux, effectivement.

Fetch a chisel.
Chercher un ciseau.

Use a ruddy chisel.
Utilise un ciseau.

The wrong chisel.
- Un mauvais ciseau.