Translation for "chippers" to french

Chippers

• déchiqueteuses

Translation examples

déchiqueteuses

1.3.4. turf care, chippers, snow removal equipment, sweepers.
1.3.4 matériel d'entretien du gazon, déchiqueteuses, matériel de déneigement et balayeuses.>>.

The wood chipper, tyre shredder and metal baler were acquired in 2005 and have been effective in enhancing waste disposal operations.
152. Le broyeur de bois, le déchiqueteur de pneus et le compacteur de déchets métalliques ont été achetés en 2005 et contribuent à mieux éliminer les déchets.

- Mobile chipper S-800 with a chipping capacity of 2.5-3.5 tons per hour and a maximum roundwood diameter intake of 15 cm;
— Coupeuse—déchiqueteuse mobile S—800 ayant une capacité de déchiquetage de 2,5 à 3,5 tonnes par heure et pouvant découper des bois ronds ayant au maximum 15 cm de diamètre;

Mr. P. Kle gave an introduction to the use of mobile wood chippers attached to agricultural tractors.
M. Pavel Klc a fait un bref exposé introductif sur l'utilisation de coupeuses—déchiqueteuses mobiles attachées à des tracteurs agricoles.

In the chipper
Dans la déchiqueteuse

He got sucked into a fake chipper.
Il a été aspiré dans une déchiqueteuse factice.

Oh, the wood chipper.
Oh, la déchiqueteuse.

- How about a wood chipper?
Et une déchiqueteuse en bois ?

A wood chipper.
- Oui. Une déchiqueteuse.

[Screaming] Big branch got caught in the chipper.
Une grosse branche s'est bloquée dans la déchiqueteuse.

Or better still, thrown in a wood chipper.
Ou mieux, pour la balancer dans une déchiqueteuse.

And behind you was... the wood chipper!
Et derrière vous il y avait... la déchiqueteuse à bois!

Maybe Santa will bring you a wood chipper.
Peut-être Santa vous apportera une déchiqueteuse à bois.

You have the maternal instincts of a wood chipper.
Tu as l'instinct maternel d'une déchiqueteuse a bois.