Translation for "child had" to french

Child had

• l'enfant avait
• enfant avait

Translation examples

l'enfant avait

The Committee on the Rights of the Child had welcomed the progress made in promoting the rights of children.
Le Comité des droits de l'enfant s'était félicité des progrès effectués pour la promotion des droits des enfants.

Rwandese legislation provided that the interests of a natural child had to be protected.
S'il s'agit d'un enfant naturel, la législation rwandaise dispose que les intérêts de l'enfant doivent être protégés.

The child had the appearance of a male about four months old.
L'enfant avait I'aspect d'un mâle d'environ quatre mois.

But the child had a cranial fracture!
Mais l'enfant avait une fracture du crâne!

I'd be more pleased if the child had a father, and if you had a husband.
-Je le serais davantage si cet enfant avait un père et toi un mari.

We got a phone call at 6:45 from a neighbor stating that a child had been crying all night long.
Une voisine a appelé à 6 h 45, pour dire qu'un enfant avait crié toute la nuit.

If that child had been taken back to Castle Ehb... how long would he have survived?
Si cet enfant avait été élevé au château d'Ehb, combien de temps aurait-il survécu ?

The child had foreseen everything.
L'enfant avait tout prévu.

That's what I'm talking about. That child had bad blood.
C'est justement de ça que je parlais Cet enfant avait un mauvais sang .

This afternoon, the child had promised.
Cet après-midi, l'enfant avait pourtant promis.

But the child had a friend a protector who showed the others that this innocence was their redemption. It was to be prized.
Mais l'enfant avait un ami, un protecteur, qui a montré aux autres que cette innocence était leur rédemption, qu'elle devait être protégée.

But by this time the child had dropped the bat?
Mais à cet instant l'enfant avait laché la batte ?