Translation for "child born out of wedlock" to french
Similar context phrases
Translation examples
A child born out of wedlock carried the name of whichever parent had recognized him.
L'enfant né hors mariage porte le nom du parent qui l'a reconnu.
The terms “child born in wedlock” and “child born out of wedlock” were abolished in 1976.
En 1976, les expressions "enfant légitime" et "enfant né hors mariage" ont été supprimées.
The father of a child born out of wedlock is under no obligation to give notice of the birth of the child.
Le père d'un enfant né hors mariage n'est pas tenu de déclarer la naissance de l'enfant.
2.1 The author is the father of a child born out of wedlock on 3 May 1985.
2.1 L'auteur est père d'un enfant, né hors mariage le 3 mai 1985.
270. In connection with the surname of the child born out of wedlock, the Code provides that a child born out of wedlock takes the surname of the parent who's maternity or paternity is decided in advance.
270. En ce qui concerne le nom de famille de l'enfant né hors mariage, le Code prévoit qu'un enfant né hors mariage prend le nom de famille du parent dont la maternité ou la paternité a été décidée à l'avance.
The Citizenship Act defines a "child" as including a child born out of wedlock.
Dans la loi sur la citoyenneté la définition d'un "enfant" inclut un enfant né hors mariage.
The same applies to a child born out of wedlock, or following the dissolution of the parents' marriage.
Il en est de même pour l'enfant né hors mariage, ou après la dissolution du mariage.
The father of a child born out of wedlock is the person who has acknowledged the child.
Le père d'un enfant né hors mariage est la personne qui a reconnu l'enfant.
The same applies to a child born out of wedlock whose mother's nationality is unknown.
Il en va de même pour un enfant né hors mariage dont la nationalité de la mère est inconnue.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test