Similar context phrases
Translation examples
Thereafter, the complainant was taken back to the temporary confinement ward at the Chekhov District Police Station.
Le requérant a ensuite été ramené au centre de détention provisoire du commissariat du district de Tchekhov.
One explained that he was the Head of the Criminal Police of Chekhov city.
L'un d'eux a expliqué qu'il était le chef de la police criminelle de la ville de Tchekhov.
2.1 On 16 April 2002, the complainant, then a bus driver on the route Chekhov-Moscow-Chekhov, received a phone call from a police officer informing him that the police needed to question him.
2.1 Le 16 avril 2002, le requérant, alors conducteur d'autobus sur la ligne Tchekhov-Moscou-Tchekhov, a reçu un appel téléphonique d'un policier l'informant que la police avait besoin de l'interroger.
2.2 The complainant was brought to the Chekhov District Police Station, where police officers started to threaten him and beat him on the head. They asked him to confess the killing of one Ms. I.B., who had disappeared on 15 April 2002, while on her way from Moscow to Chekhov by bus.
2.2 Le requérant a été conduit au commissariat du district de Tchekhov, où des policiers ont commencé à le menacer et à le frapper à la tête tout en lui demandant d'avouer le meurtre d'une certaine I. B., disparue le 15 avril 2002 alors qu'elle se rendait en bus de Moscou à Tchekhov.
Sources also replied to a case concerning a 34-year-old Armenian citizen, stating that they believe the disappeared is being held in a psychiatric hospital in Chekhov.
Les sources ont envoyé une réponse relative à un ressortissant arménien de 34 ans, indiquant que selon elles le disparu est détenu dans un hôpital psychiatrique de Tchekhov.
The Rīga Russian Theatre of Mikhail Chekhov, Daugavpils Theatre, and the performances of the Latvian Puppet Theatre in the Russian language are constantly supported by the State.
707. L'État apporte un soutien permanent au Théâtre russe Mikhaïl Tchekhov de Riga, au Théâtre de Daugavpils et aux représentations en russe du Théâtre letton de marionnettes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test