Translation for "charioteer" to french

Charioteer

• cocher
• aurige

Translation examples

cocher

Her chariot is an empty hazelnut, her waggoner a small grey-coated gnat. And in this state she gallops night by night through lovers' brains, and then they dream of... love;
Son carrosse est une coque de noix évidée, son cocher est un petit grillon, tout vêtu de gris, et dans cet atour elle galope, nuit après nuit, dans le cerveau des amoureux, et c'est ainsi qu'ils rêvent... d'amour;

aurige

He thinks I'm gonna be a great charioteer.
Il pense que je vais être un super aurige.

Ha! Ha! Like the elegant Roman in Judah Ben-Hur... these modern charioteers battle ferociously.
Comme des Romains et Ben-Hur, ces auriges se battent férocement.

- Finest charioteer in the empire.
- Le meilleur aurige de l'empire. - Venez donc me voir courir.

Saba, the charioteer's a god?
Saba, la déesse aurige ?

He gave a charioteer 20,000 gold pieces the other day just for w=winning a race.
L'autre jour, il a donné 20 000 pièces d'or à un aurige q-qui avait gagné une course.

I represent the financial interest of the great charioteer, Saba.
Je représente les intérêts financiers de l'aurige Saba.

He thinks I've got huge potential as a charioteer.
Il pense que j'ai un gros potentiel comme aurige.