Translation for "charge-coupled" to french

Charge-coupled

• à couplage de charge

Translation examples

à couplage de charge

The observations will be made with large-field Ritchey-Chrétien telescopes equipped with charge-coupled-device cameras.
Les observations seront faites à l'aide de télescopes Ritchey-Chrétien à grand champ équipés de caméras avec dispositif à couplage de charge.

Initially, satellite tracking cameras used film systems; more recently, electronic charge-coupled devices (CCDs) have replaced them.
A l'origine, les caméras utilisées à cette fin employaient des systèmes à film, mais ces derniers ont été remplacés récemment par des dispositifs à couplage de charges (CCD).

Most of the programmes will make use of data and information from remote sensing satellites and Earth-based stations, while astronomical research will involve studies of observational data from a 45-centimetre telescope with a camera using a charge-coupled device, and with a photoelectric photometer and a spectrograph.
11. La plupart des programmes utiliseront des données et informations fournies par les satellites de télédétection et des stations terrestres, tandis que la recherche astronomique portera sur l’étude de données observationnelles fournies par un télescope de 45 cm équipé d’une caméra utilisant un dispositif à couplage de charge ainsi que d’un photomètre et d’un spectrographe photoélectriques.

Studies on charge-coupled device electronics, which were initiated with the development of the multi-spectral camera COBAN, are also part of the ongoing research and development.
Les études sur l'électronique des dispositifs à couplage de charge, qui ont été lancées avec le développement de la caméra multispectrale COBAN, s'inscrivent aussi dans le cadre des activités de recherche-développement en cours.

OMTI consisted of all-sky cooled charge-coupled device imagers, Fabry-Perot interferometers, meridian scanning photometers and airglow temperature photometers, in order to measure two-dimensional images of upper atmospheric disturbances and their Doppler wind and temperature.
Ce réseau est constitué d'imageurs du ciel total refroidis à dispositif à couplage de charge, de capteurs interférométriques de Fabry-Pérot, de photomètres à balayage suivant un méridien, et de photomètres d'analyse de la température de la luminescence atmosphérique, qui permettent d'obtenir des images bidimensionnelles des perturbations de la haute atmosphère et la mesure Doppler du vent et de la température.

The facility contains two telescopes and two large charge-coupled device (CCD) cameras.
Les installations consistent en deux télescopes et deux grandes caméras à dispositif de couplage de charge (CCD).

Research in astronomy will involve studies of observational data from a 45-cm telescope, with a charge coupled device camera, a photoelectric photometer and a spectrograph.
52. La recherche en astronomie portera en particulier sur l'étude des données d'observation obtenues à l'aide d'un télescope de 45 cm équipé d'un appareil photographique utilisant un dispositif à couplage de charges, d'un photomètre photoélectrique et d'un spectrographe.

Charge-coupled device (CCD) detectors are planned for these telescopes, which will improve their performance.
Il est prévu de les équiper de détecteurs dotés d’un dispositif à couplage de charge (CCD), ce qui améliorera leurs performances.

It will monitor energetic X-rays from solar flares and survey the sky with X-ray charge-coupled device (CCD) sensors along an axis perpendicular to the Sun line.
Il surveillera les rayons-X énergétiques émis par les éruptions solaires et les rayons-X le long d'un axe perpendiculaire à la direction solaire avec des capteurs munis de dispositifs à couplage de charge.