Translation for "chapter is" to french

Chapter is

• chapitre est
• chapitre

Translation examples

chapitre est

Chapter 7.1 (to be renumbered Chapter 6.1)
Chapitre 7.1 (à renuméroter Chapitre 6.1)

Chapter 2.1, Chapter 2.2.1, Chapter 2.2.2 and Chapter 2.2.3:
Chapitre 2.1, chapitre 2.2.1, chapitre 2.2.2 et chapitre 2.2.3 :

Chapter 7.5 (to be renumbered Chapter 6.5)
Chapitre 7.5 (à renuméroter Chapitre 6.5)

Chapter 6.1 (to be renumbered Chapter 7.1)
Chapitre 6.1 (à renuméroter Chapitre 7.1)

either the chapter should be numbered as Chapter 1.10 of ADR, Chapter 1.11 of RID and Chapter 1.12 of ADN;
- soit de numéroter ce chapitre en tant que Chapitre 1.10 de l'ADR, Chapitre 1.11 du RID et Chapitre 1.12 de l'ADN;

For chapter 2.4.2 read chapter 2.6.2
Remplacer chapitre 2.4.2, par chapitre 2.6.2.

Chapter I (the present chapter) is the introduction.
Le chapitre I (le présent chapitre) est l'introduction.

Chapter 6.7 (existing Chapter 6.6 renumbered as Chapter 6.7)
Chapitre 6.7 (chapitre 6.6 ancien renuméroté chapitre 6.7)

Chapter 7.6 (to be renumbered Chapter 6.6)
Chapitre 7.6 (à renuméroter Chapitre 6.6)

That chapter is closed for me.
Ce chapitre est clos pour moi.

This chapter is dated only few days ago.
Ce chapitre est daté de seulement quelques jours.

That chapter is definitely - closed.
Ce chapitre... est définitivement... - clos.

The teacher said that this chapter is finished.
On a terminé le chapitre, c'est normal.

After what you said to me the other day, that chapter is definitely - closed.
Après ce que vous m'avez dit, ce chapitre est définitivement clos.

- That chapter is closed.
- Ce chapitre est clos.

But the chapter is closed, the story has been told.
Mais le chapitre est clos, j'ai tourné la page.

Laura, this chapter is over.
Laura, ce chapitre est terminé.

I know you'd like it otherwise, but this chapter is over.
Je sais que vous voudriez qu'il en soit autrement mais ce chapitre est clos.