Translation for "changing climate" to french

Changing climate

• changement de climat
• changement climatique

Translation examples

changement de climat

Participants noted that analysis of air pollution and climate records in most regions indicated that measures taken to reduce ozone pollution have been offset by a changed climate, a phenomena known as the "climate change penalty".
Ils ont noté que l'analyse des relevés de la pollution atmosphérique et du climat montrait que, dans la plupart des régions, les mesures prises pour réduire la pollution par l'ozone avaient provoqué un changement climatique (<<climate change penalty>>).

C Residential buildings are resilient to natural and human-generated disasters, including the impacts of a changing climate and earthquakes.
C Les bâtiments résidentiels sont résilients aux catastrophes naturelles et créées par l'homme, notamment aux effets d'un changement de climat et des tremblements de terre.

The extremely delicate wetlands and estuarine waterways found in United States coastal zones could be affected by sea level rise, alterations in upland water flow, human settlement patterns, and other consequences of a changed climate. United States agriculture and industry appeared relatively less vulnerable to climate change.
Extrêmement fragiles, les terres humides et les cours d'eau estuariens des régions côtières pourraient souffrir des diverses conséquences d'un changement de climat : élévation du niveau de la mer, modification du débit en amont, de l'habitat humain, etc. L'agriculture et l'industrie seraient plutôt moins vulnérables alors que tous les écosystèmes faiblement aménagés, quels qu'ils soient, le seraient davantage.

changement climatique

Changing climate in Russia may have the following effects:
Les changements climatiques peuvent avoir les conséquences suivantes en Russie :

But urban communities are also themselves vulnerable to changing climate.
Mais les communautés urbaines sont elles-mêmes vulnérables aux changements climatiques.

The impacts of a changing climate on health and sanitation will be just as significant.
Les effets du changement climatique sur la santé et l'assainissement seront tout aussi graves.