Translation for "changes with aging" to french

Changes with aging

• change avec le vieillissement
• changements avec le vieillissement

Translation examples

change avec le vieillissement

Interventions under outcome 4 also include the provision of technical assistance and knowledge management as part of efforts to integrate urbanization, environment/climate change vulnerability, ageing and migration issues in development programming.
Les interventions à l'appui du résultat 4 comprennent également des activités d'assistance technique et de gestion du savoir qui s'inscrivent dans le cadre des efforts visant à intégrer dans les programmes de développement les questions relatives à l'urbanisation, à l'environnement et à l'exposition aux changements climatiques, au vieillissement démographique et aux migrations.

50. In all countries, the principal response to challenges of sustainability of societal development is adjustment to the dynamics of a changing and ageing world on the part of both society and the individual.
Dans tous les pays, la principale parade trouvée au problème de la pérennité du développement de la société est celle de l'ajustement de la société et de l'individu à la dynamique d'un monde en changement et en vieillissement.

While some States have seen dramatic cuts in social expenditure, others have continued to roll out or even scaled up their social protection efforts so as to feather off the poverty-inducing effects of economic crisis, food insecurity, climate change, demographic ageing and changes in family and household structures.
Si certains États ont procédé à d'importantes coupes dans les dépenses sociales, d'autres ont maintenu leurs programmes de protection sociale, ou les ont renforcés, pour lutter contre les conséquences de la crise économique, de l'insécurité alimentaire, des changements climatiques, du vieillissement de la population et des changements dans les structures des familles et des ménages, qui favorisent la pauvreté.

These challenges will need to be dealt with in the context of persistent food insecurity, the threat of climate change, population ageing and other demographic shifts.
Ces défis devront être relevés en dépit d'une insécurité alimentaire persistante, des menaces posées par le changement climatique, du vieillissement de la population et d'autres évolutions démographiques.

Meanwhile, pressure is mounting to address long-term development objectives, such as the Millennium Development Goals, and new challenges and emerging issues, such as climate change, population ageing, volatility of food and energy prices.
Pendant ce temps, la nécessité de réaliser des objectifs de développement à long terme tels que ceux du Millénaire pour le développement, et de relever de nouveaux défis et de s'attaquer à des problèmes de l'heure, tels que le changement climatique, le vieillissement de la population, l'instabilité des prix des denrées alimentaires et de l'énergie se fait de plus en plus pressante.